Перевод текста песни Verano Hater - Dante Spinetta, Duki

Verano Hater (оригинал)

Verano
Verano
Oh, oh, oh, oh
Verano
Verano
Decile a tus amigas que no sean haters
Que no hablen mal de mí
Yo sé que vo' sabés que es hasta abajo, baby
Trap, trap, pa' mí (Trap)
Decile a tus amigas que no sean haters
Que disfrutemos, estos días no son para siempre
Mami, sé que llegaste en diciembre
Yo tengo do' días, me voy el viernes
Nos portamos mal pero ahora 'tamos tranqui', pa'
Relajaos', enrolando y que no pase na'
Ando por el aire vestido a lo Liberace
Meta cumbia, meta baile, esperando que el sol
Vuelva a brillar, sacarte de tu mente a volar
Nada es para siempre, contigo no hay un sólo día gris
Decile a tus amigas que no sean haters (Haters)
Que no hablen mal de mí
Yo sé que vo' sabés que es hasta abajo, baby
Trap, trap, pa' mí (Trap)
Decile a tus amigas que no sean haters
Que disfrutemos, estos días no son para siempre
Mami, sé que llegaste en diciembre
Yo tengo do' días, me voy el viernes
Y 'tamo' rollin', rollin', rollin' en la playa (Rollin')
Me vuelvo crazy, ma', si yo la veo en malla (Sí)
Ya se pasó, ya cruzó la raya
Ay, ya me puso Super Saiyan (Me puso Super Saiyan)
Y a mí me encanta como mueve, como baila (Como baila)
Ella me mira a la cara, me dice (Dice)
Quiere que yo me arriesgue (-gue, -gue, -gue)
Quiere que yo me enferme
Decile a tus amigas que no sean haters (Haters)
Que no hablen mal de mí
Yo sé que vo' sabés que es hasta abajo, baby
Trap, trap, pa' mí (Trap)
Decile a tus amigas que no sean haters
Que disfrutemos, estos días no son para siempre
Mami, sé que llegaste en diciembre
Yo tengo do' días, me voy el viernes
Aún te recuerdo en la habitación
Como sonreías esperando el sol
Bebé, llegó el verano y ya quiero verte
RIP, RIP, mami, ey
Verano (Verano)
Verano (Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
Verano (Verano)
Verano (Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
Decile a tus amigas que no sean haters (Haters)
Decile a tus amigas que no sean haters
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Dante
Duko
Duko
Dante
Yah
Ve-ra-no

Лето Ненавистник (перевод)

Лето
Лето
ой ой ой ой
Лето
Лето
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками
Не говори обо мне плохо
Я знаю, что ты знаешь, что все кончено, детка.
Ловушка, ловушка, для меня (Ловушка)
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками
Давайте наслаждаться, эти дни не навсегда
Мамочка, я знаю, что ты приехал в декабре
У меня есть два дня, я уезжаю в пятницу
Мы вели себя плохо, но теперь «мы спокойны», па'
Расслабься, завербуйся и не позволяй ничему случиться
Я иду по воздуху, одетый в Либераче
Мета-кумбия, мета-танец, ожидание солнца
Сияй снова, выведи тебя из головы, чтобы летать
Ничто не вечно, с тобой нет ни одного серого дня
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками (ненавистниками)
Не говори обо мне плохо
Я знаю, что ты знаешь, что все кончено, детка.
Ловушка, ловушка, для меня (Ловушка)
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками
Давайте наслаждаться, эти дни не навсегда
Мамочка, я знаю, что ты приехал в декабре
У меня есть два дня, я уезжаю в пятницу
И «тамо» катается, катается, катается по пляжу (катится)
Я схожу с ума, ма, если увижу ее в сетке (да)
Это уже прошло, это уже перешло черту
О, он уже сделал меня Супер Сайяном (Он сделал меня Супер Сайяном)
И мне нравится, как она двигается, как она танцует (как она танцует)
Она смотрит мне в лицо, она говорит мне (она говорит)
Он хочет, чтобы я рискнул (-gue, -gue, -gue)
Он хочет, чтобы я заболел
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками (ненавистниками)
Не говори обо мне плохо
Я знаю, что ты знаешь, что все кончено, детка.
Ловушка, ловушка, для меня (Ловушка)
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками
Давайте наслаждаться, эти дни не навсегда
Мамочка, я знаю, что ты приехал в декабре
У меня есть два дня, я уезжаю в пятницу
Я все еще помню тебя в комнате
Как ты улыбалась в ожидании солнца
Детка, наступило лето, и я уже хочу тебя увидеть
Покойся с миром, мама, эй
Лето (Лето)
Лето (Да, да, да, да, да)
Лето (Лето)
Лето (Да, да, да, да, да)
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками (ненавистниками)
Скажи своим друзьям, чтобы они не были ненавистниками
Да, да, да, да, да
Данте
герцог
герцог
Данте
Ях
Лето