Перевод текста песни Family Only - DaniLeigh

Family Only (оригинал)

(Retro
We back again, baby
Ooh)
Mama told me, «Be a boss, baby girl"(That's right)
Papa told me, «You're a star, little girl"(He did)
Brother told me, «Ain't no love in this world»
Lil sis told me, «Run it up"(Yeah yeah)
Now new cribs, that’s more views
And new whips, skrrt skrrt (Skrrt)
We own planes, it’s best to
And things change, they had to (Yeah yeah yeah)
(Oh)
How did you do that?
How did you do that?
(Oh)
Why did they do that?
Why did they do that, that?
(Oh)
Things changed up (Oh)
Can’t blame us
Family only, family only
You do not know me, don’t rush up on me
Where was you at when sister was lonely?
Family only, family only
Gas, always on the pedal
Make it big, hard to settle
Super flossy and a bezel
I ain’t stunting in a rental
Mama knew that I was special
Took it to another level
Tall glass, I need a medal
Where was y’all?
I’m not gon' tell 'em
(Oh)
How did you do that?
How did you do that?
(Oh)
Why did they do that?
Why did they do that, that?
(Oh)
Things changed up (Oh)
Can’t blame us
Mama told me, «Be a boss, baby girl"(Hey)
Papa told me, «You're a star, little girl"(He did)
Brother told me, «Ain't no love in this world»
Lil sis told me, «Run it up"(Yeah yeah)
Now new cribs, that’s more views
And new whips, skrrt skrrt (Skrrt)
We own planes, it’s best to
And things change, they had to (Yeah yeah yeah)
Mama told me I’ll be next up
I’m about to run this check up
Always knew that they respect us
Bet it on 'em with a Tesla
Calamari with the ketchup
Thank you God, I be blessed up (So blessed, so blessed)
Now, new cribs, that’s more views
And new whips, skrrt skrrt (Skrrt)
We own planes, it’s best to
And things change, they had to (Yeah yeah)
(Oh)
How did you do that?
How did you do that?
(Oh)
Why did they do that?
Why did they do that, that?
(Oh)
Things changed up (Oh)
Can’t blame us (Oh)

Только для семьи (перевод)

(Ретро
Мы снова вернулись, детка
ох)
Мама сказала мне: «Будь боссом, малышка» (верно)
Папа сказал мне: «Ты звезда, маленькая девочка» (Он сделал)
Брат сказал мне: «В этом мире нет любви»
Lil sis сказала мне: «Беги» (Да, да)
Теперь новые шпаргалки, это больше просмотров
И новые кнуты, скррт скррт (Скррт)
У нас есть самолеты, лучше
И все изменилось, им пришлось (Да, да, да)
(Ой)
Как ты это сделал?
Как ты это сделал?
(Ой)
Почему они это сделали?
Почему они сделали это?
(Ой)
Все изменилось (О)
Не могу винить нас
Только семья, только семья
Ты меня не знаешь, не бросайся на меня
Где ты был, когда сестра была одинока?
Только семья, только семья
Газ, всегда на педали
Сделайте это большим, трудно решить
Супер фласс и безель
Я не задерживаюсь в аренде
Мама знала, что я особенный
Вышел на другой уровень
Высокий стакан, мне нужна медаль
Где вы все были?
Я не собираюсь им говорить
(Ой)
Как ты это сделал?
Как ты это сделал?
(Ой)
Почему они это сделали?
Почему они сделали это?
(Ой)
Все изменилось (О)
Не могу винить нас
Мама сказала мне: «Будь боссом, малышка» (Эй)
Папа сказал мне: «Ты звезда, маленькая девочка» (Он сделал)
Брат сказал мне: «В этом мире нет любви»
Lil sis сказала мне: «Беги» (Да, да)
Теперь новые шпаргалки, это больше просмотров
И новые кнуты, скррт скррт (Скррт)
У нас есть самолеты, лучше
И все изменилось, им пришлось (Да, да, да)
Мама сказала мне, что я буду следующим
Я собираюсь запустить эту проверку
Всегда знал, что нас уважают
Спорим на них с Tesla
кальмары с кетчупом
Спасибо, Боже, я благословлен (так благословен, так благословен)
Теперь новые шпаргалки, это больше просмотров
И новые кнуты, скррт скррт (Скррт)
У нас есть самолеты, лучше
И все изменилось, они должны были (Да, да)
(Ой)
Как ты это сделал?
Как ты это сделал?
(Ой)
Почему они это сделали?
Почему они сделали это?
(Ой)
Все изменилось (О)
Не могу винить нас (О)