Перевод текста песни Nice Of Me - Danielson

Nice Of Me (оригинал)

I’m gonna give you something that’s already yours
It’s already yours!
I’m gonna give you something that’s already yours
You already own it
You can have it
Ain’t that nice of me?
Ain’t that nice of me?
I’m gonna pull the wool (laughter)
I’m gonna pull the wool (laughter)
I’m gonna pull a fast one
I’m gonna pull a real fast one
I’m real fast
I’m real fast
I’m real fast
Wanna buy the bridge?
You can have the bridge!
You wanna buy the monument?
Ain’t that nice of me?
Ain’t that nice of me?
Ain’t that nice of me?
Oh no!
Oh no!
Ain’t that nice of me?
Ain’t that nice of me?
Yep!
That’s old news!
That yesterday’s news!
That’s yesterday’s paper!
That yesterday’s news!
That yesterday’s!
That’s old!
It was already mine!
Can’t fool me!
It was already mine!
You been tryin' it
You keep tryin' it
You keep tryin' it
That’s yesterday’s news!
Yesterday’s!
Yesterday’s!
Count down
5−3-2−1-done

Nice Of Me (перевод)

Я дам тебе то, что уже твое
Это уже твое!
Я дам тебе то, что уже твое
Вы уже владеете им
Ты можешь иметь это
Разве это не мило с моей стороны?
Разве это не мило с моей стороны?
Я буду тянуть шерсть (смех)
Я буду тянуть шерсть (смех)
Я собираюсь быстро
Я собираюсь очень быстро
я очень быстрый
я очень быстрый
я очень быстрый
Хотите купить мост?
Вы можете получить мост!
Хотите купить памятник?
Разве это не мило с моей стороны?
Разве это не мило с моей стороны?
Разве это не мило с моей стороны?
О, нет!
О, нет!
Разве это не мило с моей стороны?
Разве это не мило с моей стороны?
Ага!
Это старые новости!
Вот вчерашняя новость!
Это вчерашняя газета!
Вот вчерашняя новость!
То вчерашнее!
Это старо!
Он уже был моим!
Меня не обманешь!
Он уже был моим!
Вы пытались это
Вы продолжаете пытаться это
Вы продолжаете пытаться это
Это вчерашняя новость!
Вчера!
Вчера!
Обратный отсчет
5-3-2-1-сделано