Перевод текста песни Vite Perdite - Daniele Sepe, Ensemble Micrologus, Daniele Sepe, Und Rote Jazz Fraktion, Und Rote Jazz Fraktion

Vite Perdite (оригинал)

Vite perdite
Me legi
Subdideram
Minus licite
Dum fregi
Quod voveram;
Sed ad vite vesperam
Corrigendum legi
Quidquid ante perperam
Puerilis egi
Predatori del mondo intero
Adesso che mancano terre
Alla vostra sete
Di totale devastazione
Andate a frugare anche il mare
Avidi se il nemico è ricco
Arroganti se è povero
Gente che nè l’Oriente
Nè l’Occidente possono saziare
Solo voi
Bramate possedere
Con pari smania
Ricchezza e miseria
Rubano, massacrano, rapinano
E con falso nome
Lo chiamano impero
Rubano, massacrano, rapinano
E con falso nome
Lo chiamano nuovo ordine
Infine
Dove fanno il deserto dicono
Che è la pace

Винт Убытки (перевод)

Потери жизней
Свяжи меня
Субдидерам
Минус licite
Дум фризы
Quod voveram;
Сед с весперам винтом
Исправление леги
Quidquid анте perperam
Пуэрили эги
Хищники всего мира
Теперь, когда нет земли
К твоей жажде
Полного опустошения
Иди и ищи море тоже
Жадный, если враг богат
Высокомерный, если он беден
Люди, которые не Восток
Ни Запад не может удовлетворить
Только ты
Вы жаждете владеть
С таким же рвением
Богатство и нищета
Воруют, убивают, грабят
И с ложным именем
Они называют это империей
Воруют, убивают, грабят
И с ложным именем
Они называют это новым порядком
В конце
Где говорит пустыня
Это мир