Перевод текста песни Quédate conmigo - Daniel Diges

Quédate conmigo (оригинал)

Teniendo en cuenta que hoy falto tu luz en mi ventana.
Si el tiempo amenazara con borrarnos por probar esa manzana.
Si todo lo que tengo se reduce a ti si toda mi locura se que do sin mi.
Nina no te vallas porfavor tu quedate con migo que esta noche tengo frío.
Si tengo miedo a que no exista nunca más los amuletos.
Si doi mi corazón pa que me guardes tu más intimo secreto.
Si todo lo que tengo se reduce a ti si toda mi locura se quedo sin mi.
Nina no te vallas porfavor tu quedate con migo.
Que todo lo que tengo se reduce a ti que toda mi locura se quedo sin mi.
Nina no te vallas porfavor tu quedate con migo que esta noche tengo frío.
Y guarda siempre el corazón y no te mienta nunca nunca por amor.
Y en tu mano una ilusion y no te olvides que el mundo
se acaba que esta vida es corta
y ya no queda tiempo pa decir que
Que todo lo que tengo se reduce a ti que toda mi locura se quedo sin mi.
Nina no te vallas porfavor quedate con migo.
Que todo lo que tengo se reduce a ti que toda mi locura se quedo sin mi.
Nina no te vallas 'porfavor y quedate con migo que esta noche tengo frío.
Nina no te vallas porfavor que date con migo.

Оставайся со мной. (перевод)

Принимая во внимание, что сегодня мне не хватает твоего света в моем окне.
Если бы время грозило стереть нас за то, что мы попробовали это яблоко.
Если все, что у меня есть, сводится к тебе, если все мое безумие, я знаю, что делать без меня.
Нина, не уходи, пожалуйста, останься со мной, мне сегодня холодно.
Если я боюсь, что амулетов больше не будет.
Если я сделаю свое сердце, чтобы ты сохранил для меня свою самую сокровенную тайну.
Если все, что у меня есть, сведется к тебе, если все мое безумие останется без меня.
Нина, не уходи, пожалуйста, останься со мной.
Что все, что у меня есть, сводится к тебе, что все мое безумие остается без меня.
Нина, не уходи, пожалуйста, останься со мной, мне сегодня холодно.
И всегда храни свое сердце и никогда не лги тебе из-за любви.
И в твоей руке иллюзия и не забывай что мир
все кончено, эта жизнь коротка
и нет времени, чтобы сказать, что
Что все, что у меня есть, сводится к тебе, что все мое безумие остается без меня.
Нина, не уходи, пожалуйста, останься со мной.
Что все, что у меня есть, сводится к тебе, что все мое безумие остается без меня.
Нина, пожалуйста, не уходи и останься со мной, потому что мне сегодня холодно.
Нина, не уходи, пожалуйста, встречайся со мной.