Перевод текста песни Gavilán o paloma - Daniel Diges

Gavilán o paloma - Daniel Diges
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gavilán o paloma, исполнителя - Daniel Diges. Песня из альбома ¿Donde estabas tu en los 70?, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.01.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Gavilán o paloma

(оригинал)
No dejabas de mirar, estabas sola
Completamente bella y sensual
Algo me arrastró hacia ti como una ola
Fui y te dije hola que tal
Ésa noche entre tus brazos caí en la trampa
Cazaste al aprendiz de seductor
Y me diste de comer sobre tu palma
Haciendome tu humilde servidor
Amiga, hay que ver lo que es el amor
Que vuelve a quien lo toma gavilan o paloma
Pobre tonto, ingenuo, charlatan
Que fui paloma por querer ser gavilan
Amiga, hay que ver lo que es el amor
Que vuelve a quien lo toma gavilan o paloma
Fui bajando lentamente tu vestido
Y tu no me dejaste ni hablar
Lentamente suplicaba te necesito
Abrázame más fuerte más

Ястреб или голубь

(перевод)
Ты не переставал смотреть, ты был один
Совершенно красиво и чувственно
Что-то потянуло меня к тебе, как волна
Я пошел и сказал тебе привет, как дела
В ту ночь в твоих руках я попал в ловушку
Вы охотились на ученика соблазнителя
И ты кормил меня на ладони
Сделав меня своим покорным слугой
Друг, ты должен увидеть, что такое любовь
Это возвращается к тому, кто возьмет его ястребом или голубем
Бедный дурак, наивный, шарлатан
Что я был голубем, потому что хотел быть ястребом
Друг, ты должен увидеть, что такое любовь
Это возвращается к тому, кто возьмет его ястребом или голубем
Я медленно опускал твое платье
И ты даже не дал мне говорить
Я медленно умолял, что ты мне нужен
держи меня крепче сильнее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Gavilan o Paloma


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Algo pequeñito 2010
Mammy Blue 2012
¿Porque te vas? 2012
Delilah 2012
Hoy tengo ganas de ti 2012
Ángel 2010
Se abre el telón 2010
Te llevas mi amor 2014
Momentos de Navidad 2010
Mi pequeño compañero 2014
Noelia 2013
Te dejé marchar 2010
Te quiero así 2010
Todo me sabe a ti 2010
Algo pequeñito (Versión Swing-Jazz) 2010
Superstar ft. Andrew Lloyd Webber 2015
Help! 2012
Quédate conmigo 2010
Algo de mí 2012

Тексты песен исполнителя: Daniel Diges