Перевод текста песни The Hedonist - Daniel Ash

The Hedonist (оригинал)

Got no discipline
Got no self-control
I see the drug
And I take it whole
I got on up
And I get on down
Searching for myself
In lands of lost and found
Into the darkness
Then back into light
The sky is blue again
And everything is alright
I got no discipline
Got no self-control
I am the hedonist
And I’m out of control
Blackness rage now
And the seven sins
Then some bliss and fine ecstasy
Fro my sins
I get on down
A mixed up kid on LSD is
Lying on the ground
Now bliss is everywhere
And the seven seas
The sky is open
So let it be
I’m just the hedonist
And I get on down
I am the hedonist
And I’m coming around
It’s so appealing
This feeling inside
Must all face the music
Before we all die
No such thing as good luck
Must all face the fact
You reap what you sow
It’s just a natural fact
And I’m just the hedonist
I get on down
And I’m just the hedonist
I get on down

Гедонист (перевод)

У меня нет дисциплины
У меня нет самоконтроля
я вижу наркотик
И я принимаю это целиком
я поднялся
И я спускаюсь
В поисках себя
В землях потерянных и найденных
В темноту
Затем снова в свет
Небо снова синее
И все в порядке
У меня нет дисциплины
У меня нет самоконтроля
я гедонист
И я вышел из-под контроля
Ярость черноты сейчас
И семь грехов
Затем немного блаженства и прекрасного экстаза
От моих грехов
я спускаюсь
Запутавшийся ребенок на ЛСД
Лежа на земле
Теперь блаженство повсюду
И семь морей
Небо открыто
Так пусть будет
я просто гедонист
И я спускаюсь
я гедонист
И я приближаюсь
Это так привлекательно
Это чувство внутри
Должны все смотреть на музыку
Прежде чем мы все умрем
Нет такой вещи, как удача
Все должны признать факт
Что посеешь, то и пожнешь
Это просто естественный факт
А я просто гедонист
я спускаюсь
А я просто гедонист
я спускаюсь