Перевод текста песни Emocional - Dani Martín

Emocional (оригинал)

Y pasarte a buscar
Esperar tu mensaje y echarte de menos
Que no quiera comer
Concentrarme y ni hablar
Porque quiero ir más lejos
Lejos contigo a bailar
A dejarnos llevar
Sin seguir los consejos
Los consejos que dan
Los que por miedo a amar
Viven no siendo ellos
Y te quiero más
Que este tiempo atrás
Quiero cubrir tu cuerpo entero
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está y déjame que te ronde
Esperarte bajar siempre tarde
Es igual porque al verte me muero
Y va pasando el tiempo y te quiero aún más
Y es que quiero ir más lejos
Mas lejos de lo normal de lo que hace
La gente se hace fácil te quiero
Y yo quiero inventar esa frase
Acorde a todo esto que siento
Y te quiero más, que este tiempo atrás
Quiero cubrir tu cuerpo entero
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está
Y déjame que te ronde
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está
Y déjame que te ronde

Эмоциональный (перевод)

и ищу тебя
Жду твоего сообщения и скучаю по тебе
не хочу есть
Сконцентрируйся и даже не разговаривай
Потому что я хочу пойти дальше
Прочь с тобой танцевать
отпустить себя
не следуя совету
Совет, который они дают
Те, кто из страха любить
Они живут не будучи ими
и я люблю тебя больше
что на этот раз назад
Я хочу покрыть все твое тело
И пусть все идет
И пусть они говорят ваше имя
И увидеть, что то, что есть, правда
И что ничего не скрыто
И подумай и отпусти
И не называй его
Излишне
Если ты чувствуешь, что все кончено, и позволь мне окружить тебя
Жду, когда ты спустишься всегда поздно
Это то же самое, потому что когда я вижу тебя, я умираю
И время идет, и я люблю тебя еще больше
И я хочу пойти дальше
Дальше, чем обычно, чем это делает
Люди делают это легко, я люблю тебя
И я хочу изобрести эту фразу
Судя по всему, что я чувствую
И я люблю тебя больше, чем это время назад
Я хочу покрыть все твое тело
И пусть все идет
И пусть они говорят ваше имя
И увидеть, что то, что есть, правда
И что ничего не скрыто
И подумай и отпусти
И не называй его
Излишне
Если вы чувствуете, что это уже
И позволь мне окружить тебя
И пусть все идет
И пусть они говорят ваше имя
И увидеть, что то, что есть, правда
И что ничего не скрыто
И подумай и отпусти
И не называй его
Излишне
Если вы чувствуете, что это уже
И позволь мне окружить тебя