Перевод текста песни Tease Me - Dana International

Tease Me (оригинал)

You, you think you’re so amazing,
you, you think you know it all,
Now I guess the time has come for wake-up call,
I’ll tell you when, whenever I’m ready,
I’ll tell you when,
just be there when I light a fire
Tease me, tease me,
gotta take it easy, easy,
if you come too close you’ll burn,
so don’t mess with my heart
Tease me, trease me,
if you want to please me, please me,
you won’t get a second chance to get into my life.
You, you think I can’t resist you,
you, your sure you have it all,
now, I guess the time has come to take a fall,
you know I’ll let you know when I want to see you,
I’ll let you know,
just be there when I light a fire
Once we used to be together,
Once we used to be in love

Дразни Меня (перевод)

Ты, ты думаешь, что ты такой удивительный,
вы, вы думаете, что знаете все это,
Теперь я думаю, пришло время для пробуждения,
Я скажу тебе, когда, когда буду готов,
Я скажу тебе, когда,
просто будь рядом, когда я зажгу огонь
Дразни меня, дразни меня,
нужно относиться к этому легко, легко,
если ты подойдешь слишком близко, ты сгоришь,
так что не связывайся с моим сердцем
Дразни меня, балуй меня,
если хочешь доставить мне удовольствие, пожалуйста,
у тебя не будет второго шанса войти в мою жизнь.
Ты, ты думаешь, я не могу устоять перед тобой,
ты, ты уверен, что у тебя есть все,
теперь, я думаю, пришло время упасть,
ты знаешь, я дам тебе знать, когда захочу тебя увидеть,
Я дам Вам знать,
просто будь рядом, когда я зажгу огонь
Когда-то мы были вместе,
Когда-то мы были влюблены