Перевод текста песни If You Don't Love Me The Way I Am - Dana International

If You Don't Love Me The Way I Am (оригинал)

Once you said,
If you had me,
you’d have the world
And now it seems that all you want,
is me to be a different girl,
with a different style,
differnet face,
I think it’s lovers that I should chase.
If you don’t love me the way I am,
then you don’t love me at all,
if you don’t love me the way I am,
then somebody will, somebody will
I searched for a long, long time,
to find myself,
And I won’t give it up to be,
a symbol of your success,
there’s so many things I wanna do,
don’t wanna change all my plans for you.

Если Ты Не Любишь Меня Такой, Какая Я Есть (перевод)

Однажды ты сказал,
Если бы я был у тебя,
у тебя был бы мир
И теперь кажется, что все, что вы хотите,
мне быть другой девушкой,
в другом стиле,
другое лицо,
Я думаю, что мне следует преследовать любовников.
Если ты не любишь меня такой, какая я есть,
тогда ты меня совсем не любишь,
если ты не любишь меня такой, какая я есть,
тогда кто-то будет, кто-то будет
Искал долго-долго,
найти себя,
И я не откажусь от этого,
символ вашего успеха,
есть так много вещей, которые я хочу сделать,
не хочу менять все свои планы на тебя.