Перевод текста песни Attitude - Dana and the Wolf

Attitude (оригинал)

This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
I’m just tryna do my job
Meet the code of criteria
Look and act the part
I’m keeping up a smile overtime for whenever you walk my way
And if I make a fool of my boss, they could take the loss
Aggravated child at a cost
All it takes is a kick to trip a power tripper when he walks away
(When he walks away)
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
I know you think you better than us bet think you’re a cool cat
Bet you saying to yourself, «I can do that»
Sure you can do that dude (I-I can do that)
But why would you want to
You got things that call you, things you’re supposed to do
Do you hear me, do you wanna hear me?
Do you wanna listen to my simple song, my signature?
Or do you just want (power, power)?
Yeah, I can read you like a piece of literature
We’re here all day, another day, that’s not okay
You’re going off the cuff enough 'til Saturday
We’re all the same, we want to say, «I did it my way»
«Get back to work», okay, okay
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
(You should change you mood)
Every morning, before before I go to work
I gotta tell myself one thing (one thing)
Over and over and over (over and over)
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Sing it with me now
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Don’t stop thinkin'
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Yeah, you are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
You are right, I am wrong
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
But mister what’s that on your tongue
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
You are high, I am low, but that temper gotta go
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you should change you mood
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker

Отношение (перевод)

Это то, что ты должен делать
Это то, что ты должен делать
Это то, что ты должен делать
Это то, что ты должен делать
Я просто пытаюсь делать свою работу
Соблюдайте кодекс критериев
Смотри и играй роль
Я продолжаю улыбаться каждый раз, когда ты идешь по моему пути
И если я выставлю своего босса дураком, они могут понести убытки
Ребенок с отягчающими обстоятельствами за дополнительную плату
Все, что нужно, — это удар ногой, чтобы сбить силового триппера, когда он уходит
(Когда он уходит)
Вы правы, я ошибаюсь
Но, мистер, что это у тебя на языке?
Да, у тебя есть отношение, отношение, отношение, отношение
Ты высокий, я низкий, но этот характер должен уйти
Да, у тебя есть отношение, отношение
Да, ты должен изменить свое настроение
Я знаю, ты думаешь, что ты лучше, чем мы, держу пари, думаешь, что ты крутой кот
Держу пари, вы говорите себе: «Я могу это сделать»
Конечно, ты можешь сделать это, чувак (я-я могу это сделать)
Но почему ты хочешь
У вас есть вещи, которые вам звонят, вещи, которые вы должны делать
Ты слышишь меня, ты хочешь меня услышать?
Хочешь послушать мою простую песню, мою подпись?
Или ты просто хочешь (власть, власть)?
Да, я могу читать тебя как произведение литературы
Мы здесь весь день, еще один день, это не нормально
Ты достаточно сорвешься до субботы
Мы все одинаковые, мы хотим сказать: «Я сделал это по-своему»
«Возвращайся к работе», ладно, ладно
Вы правы, я ошибаюсь
Но, мистер, что это у тебя на языке?
Да, у тебя есть отношение, отношение, отношение, отношение
Ты высокий, я низкий, но этот характер должен уйти
Да, у тебя есть отношение, отношение
Да, ты должен изменить свое настроение
(Вы должны изменить свое настроение)
Каждое утро перед работой
Я должен сказать себе одну вещь (одну вещь)
Снова и снова и снова (снова и снова)
«Это то, что ты должен сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок
Это то, что вы должны сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
Спой это со мной сейчас
«Это то, что ты должен сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок
Это то, что вы должны сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
Не переставай думать
«Это то, что ты должен сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок
Это то, что вы должны сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок»
Да, ты прав, я ошибаюсь
Но, мистер, что это у тебя на языке?
Да, у тебя есть отношение, отношение, отношение, отношение
Ты высокий, я низкий, но этот характер должен уйти
Да, у тебя есть отношение, отношение
Да, ты должен изменить свое настроение
Вы правы, я ошибаюсь
(Это то, что вам нужно сделать)
(Ублюдок, ублюдок, ублюдок)
Но мистер, что это у тебя на языке
(Это то, что вам нужно сделать)
(Ублюдок, ублюдок, ублюдок)
Да, у тебя есть отношение, отношение, отношение, отношение
(Это то, что вам нужно сделать)
(Ублюдок, ублюдок, ублюдок)
Ты высокий, я низкий, но этот характер должен уйти
(Это то, что вам нужно сделать)
(Ублюдок, ублюдок, ублюдок)
Да, у тебя есть отношение, отношение
(Это то, что вам нужно сделать)
(Ублюдок, ублюдок, ублюдок)
Да, ты должен изменить свое настроение
Это то, что вы должны сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок
Это то, что вы должны сделать
Ублюдок, ублюдок, ублюдок