Перевод текста песни The Harder the Winds Blow - Dan Peek, Michael James Murphy

The Harder the Winds Blow (оригинал)

It’s a good thing You were sent
To heal the brokenhearted
I’ve lost heart a time or two
And it’s good that You came
To comfort those who mourn
It seems relief is long overdue
I know one day this sorrow
Will turn to a crown
And this grief into a garment of praise
It’s just that sometimes it’s hard to learn
This lesson that You’re teaching these days
That the harder the winds blow
The deeper the roots go
The stronger my faith grows
Father in You
The harder the winds blow
The deeper the roots go
The stronger my faith grows
The harder the winds blow
It’s a good thing You were sent
To rebuild the ruins
I’ve been torn down time after time
(Time, time, time)
And although I don’t understand
How this helps me
I know that it’s Your design

(перевод)

Хорошо, что тебя послали
Чтобы исцелить сокрушенное сердце
Я упал духом раз или два
И хорошо, что ты пришел
Чтобы утешить тех, кто скорбит
Кажется, облегчение давно назрело
Однажды я узнаю эту печаль
Превратится в корону
И это горе в одежде похвалы
Просто иногда трудно учиться
Этот урок, который вы преподаете в эти дни
Чем сильнее дуют ветры
Чем глубже уходят корни
Чем сильнее растет моя вера
Отец в тебе
Чем сильнее дуют ветры
Чем глубже уходят корни
Чем сильнее растет моя вера
Чем сильнее дуют ветры
Хорошо, что тебя послали
Восстановить руины
Я был снесен раз за разом
(Время, время, время)
И хотя я не понимаю
Как это помогает мне
Я знаю, что это Твой дизайн