Перевод текста песни Down 4 You - Damon Reel, Lil Cuete

Down 4 You (оригинал)

(was up baby? your man playing you again?
you know that
wouldent happen if you were here with me)
i mean i hate to see you cry
i just wanna make you feel right,
your skin looks so soft i bet it feels nice
much style rocking all the right accessories
i’ll let em stare, walking proud when your next to me
dont stop, love your hips when you move’em
i’ll be your new man and you could be my new love,
&&we can runn in town and we can do it real big,
and your the only one i wanna sign a deal with,
i’ll do it real quick,
girl you know your top notch,
the type of girl i need to make it to the top spot,
im out here getting money so i need a righteous
one thatsz true and for real like my life is.
(chorus)
aint no question, my one and only,
words that i say are true
tell me if your down for me baby girl im down for you,
aint no question my one and only,
no one compares to you,
tell me if your down for me
baby girl im down for you.
it seems that all i wanna do is,
be alone with your smooth lips
baby girl you wanna role tonight?
i garantee i’ll leave you feeling right,
you got my eyes feeling weak yeah girl your outa sight,
drop every plan i had it’ll only take one minute
cus i know i’ll be in heaven just as soon as im in it,
i’ll relax in my versinity,
i got you laughing and smiling i know your feeling me
and it seems to me you havent really smiled in a while,
im really needing your style
is really driving me wild
im being serious,
im out here getting money so i need a
righteous, one thats true and for real like my life is.
(chorus)
aint no question,
my one and only,
words that i say are true
tell me if your down for me cus
baby girl im down for you,
aint no question my one and only,
no one compares to you,
tell me if your down for me cus
baby girl im down for you.
i see you trying to get your life right,
putting in hours,
let me rub your body down while you relax in the shower,
im here to take away the pain and the stress you been feeling im not a doctor
but my dosage is some sexual healing,
i know you like it do you mind it?
your the one i wanna spend the night with, better yet to spend my life with,
im not a greety man but i have to adimt
i want you for my self since the minute we met,
baby your beautiful
you got me feeling unusual and i like it i couldnt hide it,
i get excited when your near me
im talking really i need a righteous
one thats true and for real like my life is.
i need a girl thats gona ride for me,
that she’s the only one i’ll ever need,
i’ll die for her thats on everything,
i need somebody truly real like me.
(chorus)
aint no question, my one and only,
words that i say are true tell me if your down
for me cus baby girl im down for you,
aint no question my one and only, no one
compares to you, tell me if your down for me
cus baby girl im down for you.

Вниз 4 Вы (перевод)

(встал, детка? твой мужчина снова играет с тобой?
ты знаешь что
не случилось бы, если бы ты был здесь со мной)
я имею в виду, я ненавижу видеть, как ты плачешь
я просто хочу, чтобы вы чувствовали себя хорошо,
твоя кожа выглядит такой мягкой, держу пари, она приятна на ощупь
много стиля со всеми нужными аксессуарами
я позволю им смотреть, гордиться, когда ты рядом со мной
не останавливайся, люби свои бедра, когда ты их двигаешь
я буду твоим новым мужчиной, и ты можешь быть моей новой любовью,
&&мы можем бегать по городу, и мы можем делать это по-крупному,
и ты единственный, с кем я хочу подписать сделку,
я сделаю это очень быстро,
Девушка, ты знаешь, что ты на высоте,
тип девушки, которая мне нужна, чтобы попасть на первое место,
я здесь получаю деньги, поэтому мне нужен праведник
тот, который истинен и реален, как моя жизнь.
(хор)
не вопрос, мой единственный,
слова, которые я говорю, верны
скажи мне, если ты за меня, девочка, я за тебя,
не вопрос мой единственный,
никто не может сравниться с тобой,
скажи мне, если ты за меня
малышка, я за тебя.
кажется, что все, что я хочу сделать, это,
побудь наедине со своими гладкими губами
девочка, ты хочешь роль сегодня вечером?
я гарантирую, я оставлю вас чувствовать себя хорошо,
у тебя мои глаза чувствуют себя слабыми, да, девочка, ты вне поля зрения,
отказаться от всех планов, которые у меня были, это займет всего одну минуту
потому что я знаю, что буду на небесах, как только попаду туда,
я расслаблюсь в своей версии,
я заставил тебя смеяться и улыбаться, я знаю, что ты чувствуешь меня
и мне кажется, ты давно не улыбался,
мне очень нужен твой стиль
действительно сводит меня с ума
я серьезно,
я здесь получаю деньги, поэтому мне нужен
праведный, тот, который верен и реален, как моя жизнь.
(хор)
не вопрос,
Мой один единственный,
слова, которые я говорю, верны
скажи мне, если ты хочешь меня, cus
малышка, я за тебя,
не вопрос мой единственный,
никто не может сравниться с тобой,
скажи мне, если ты хочешь меня, cus
малышка, я за тебя.
я вижу, ты пытаешься наладить свою жизнь,
вкладывать часы,
позволь мне растереть твое тело, пока ты расслабляешься в душе,
я здесь, чтобы снять боль и стресс, которые вы испытываете, я не врач
но моя доза - это сексуальное исцеление,
я знаю, тебе это нравится, ты не против?
ты тот, с кем я хочу провести ночь, а еще лучше провести с ним свою жизнь,
я не приветливый человек, но я должен приспособиться
я хочу тебя для себя с той минуты, как мы встретились,
детка ты красивая
ты заставил меня чувствовать себя необычно, и мне это нравится, я не мог этого скрыть,
я волнуюсь, когда ты рядом со мной
я говорю действительно мне нужен праведник
тот, который верен и реален, как моя жизнь.
мне нужна девушка, которая поедет за мной,
что она единственная, кто мне когда-либо понадобится,
я умру за нее, это все,
мне нужен кто-то по-настоящему настоящий, как я.
(хор)
не вопрос, мой единственный,
слова, которые я говорю, верны, скажи мне, если ты
для меня, потому что, малышка, я за тебя,
не вопрос мой единственный, никто
по сравнению с вами, скажите мне, если вы для меня
потому что, малышка, я за тебя.