Перевод текста песни Making Peace with This Wicked Beast - Damon Johnson

Making Peace with This Wicked Beast (оригинал)

Everybody here everybody is a sinner
And they’re saying their prayers nobody is listening
Gotta take it gotta take it gotta take it like medicine
Make it a game, there’s gonna be victims
I took an elevator ride to the very, very bottom
If he makes a mistake you know its gonna cost him
I could close his eyes I could close his coffin
Gotta keep my cool, gotta keep on walking
Come on now and let it go
Tellin' everyone you know
Come on now and let it go (lord, lord)
Come on now and let it go
It’s hard swimmin' up stream, divin' down faster
Gotta catch my breath, survive this disaster
Gonna take that phone and throw it in the quicksand
Don’t wanna see it again it’s making me a bad man
But Ima keep my cool, gonna keep on walking
Come on now and let it go
Tellin' everyone you know
Come on now and let it go (lord, lord)
Come on everybody
Hey, hey
Making peace with this wicked beast
Hey, hey
Making peace with this wicked beast

(перевод)

Все здесь все грешники
И они говорят свои молитвы, никто не слушает
Должен принять это, должен принять это, должен принять это, как лекарство
Превратите это в игру, будут жертвы
Я поднялся на лифте до самого дна
Если он совершит ошибку, ты знаешь, что это будет стоить ему
Я мог закрыть ему глаза, я мог закрыть его гроб
Должен сохранять хладнокровие, должен продолжать идти
Давай сейчас и отпусти
Расскажите всем, кого вы знаете
Давай сейчас и отпусти это (господин, господь)
Давай сейчас и отпусти
Тяжело плыть вверх по течению, быстрее нырять вниз
Нужно отдышаться, пережить эту катастрофу
Собираюсь взять этот телефон и бросить его в зыбучие пески
Не хочу видеть это снова, это делает меня плохим человеком
Но Има сохраняй хладнокровие, продолжай идти
Давай сейчас и отпусти
Расскажите всем, кого вы знаете
Давай сейчас и отпусти это (господин, господь)
Давайте, все вместе
Эй, эй
Примирение с этим злым зверем
Эй, эй
Примирение с этим злым зверем