Перевод текста песни Beyond These Walls - Damnation Plan

Beyond These Walls (оригинал)

wars conducted
without they can’t have their turning
faith corrupted — plain deluded souls
they’ve been waiting for this encountering
they will reach out to as their last straw
finally faced this treachery
they once planted in me
with my thoughts I reconcile
my past is dead to me
I’m now here to find out
which of the lies to believe
our weight in universe
speaks volumes of our lives
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look far beyond
beyond these walls!
as we chase the new horizon
we erase our past to save our souls
coming back from hellfire
made me see the world they grayed away
I came across this sickening
leading me their way
with my thoughts I reconcile
they are dead to me
still here to find out
what my life is to mean
the vastness of universe
speaks volumes of their lies
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look Far beyond
beyond these walls!
reality’s calling me!
(as the faith will turn us blind)
(we're looking up to the skies for a sign of light)
(all the fiction cast aside)
the reality will make us disbelieve!
deranged in the name of truth
we search for divine!
time to lose the cape of the liar
as the point of no return nears
they’ll find another blinded messiah
to guide them on their ancient call
beyond these walls!
beyond these walls!
reality’s calling me

За Этими Стенами (перевод)

войны ведутся
без них не может быть своего поворота
вера испорчена — простые заблудшие души
они ждали этой встречи
они потянутся как к последней соломинке
наконец столкнулась с этим предательством
они когда-то посадили в меня
со своими мыслями я примиряюсь
мое прошлое мертво для меня
Я здесь, чтобы узнать
какой из лжи верить
наш вес во вселенной
многое говорит о нашей жизни
лежит в наших душах
реальность зовет меня
протянуть руку и заглянуть далеко за пределы
за этими стенами!
когда мы преследуем новый горизонт
мы стираем наше прошлое, чтобы спасти наши души
возвращаюсь из адского огня
заставили меня увидеть мир, который они почернели
Я наткнулся на это отвратительное
ведут меня своим путем
со своими мыслями я примиряюсь
они мертвы для меня
еще здесь, чтобы узнать
что значит моя жизнь
необъятность вселенной
красноречиво говорит о своей лжи
лежит в наших душах
реальность зовет меня
протяни руку и загляни далеко за пределы
за этими стенами!
реальность зовет меня!
(поскольку вера сделает нас слепыми)
(мы смотрим в небо в поисках знака света)
(вся фантастика отброшена)
реальность заставит нас не поверить!
невменяемый во имя правды
мы ищем божественное!
время потерять плащ лжеца
по мере приближения точки невозврата
они найдут другого ослепленного мессию
чтобы вести их по их древнему призыву
за этими стенами!
за этими стенами!
реальность зовет меня