Перевод текста песни Silvertongue - Damiera

Silvertongue (оригинал)

Cynic, listen
Hiding is the answer best of all
We slowly and steadily form an opinion based on what’s been given
So it’s raining
And I’ve filled my ego with sand and wishes
Quickly draining past my feet
And sinking into passing waters
I, I’ve been a liar and I could make it feel so true
But not get away with saying I’m okay
It’s upsetting thinking «Are we the joke?»
Dancing, laughing
Are we all just setting up for getting knocked down again?
Sinking, adjusting
Are these the worst years of all
Or will it all clear up to keep us afloat?
Been a liar and I could make it feel so true
But not get away with saying I’m, oh
I’m okay
I’m okay

Серебряный язык (перевод)

Циник, послушай
Прятаться - лучший ответ
Мы медленно и неуклонно формируем мнение на основе того, что нам дали.
Итак, идет дождь
И я наполнил свое эго песком и желаниями
Быстро стекает мимо моих ног
И погружаясь в проходящие воды
Я, я был лжецом, и я мог заставить это чувствовать себя так правдоподобно
Но не уйти, сказав, что я в порядке
Расстраивает мысль «Мы что, шутим?»
Танцы, смех
Мы все просто готовимся к тому, чтобы снова быть сбитыми с ног?
Тонущий, корректирующий
Это худшие годы из всех?
Или все прояснится, чтобы мы остались на плаву?
Был лжецом, и я мог заставить это чувствовать себя так правдоподобно
Но не сойти с рук, сказав, что я, о
Я в порядке
Я в порядке