Перевод текста песни Quiet Mouth Loud Hands - Damiera

Quiet Mouth Loud Hands (оригинал)

tell me while you’re telling each it’s own tale failing remedies
how it feels as you would lie while showing, watching me
lock into the panic
feeling pumping at the chance to be
all together there’s been so many times
i watched you cheat the chance to be
words were moving at me all the time
and only now could now repeat
all together there’s been so many times
what you come on to, while you’re in conceit
you know that we all could drop this
brace yourself, I can’t even imagine what you’re going through
chase it down, or decide to let it go
i know asking would tear and pull apart
your fragile little ego, it’s oh!
so hard
you’d say, «i have a nice emptiness, sitting atop my fears
where i can point the finger from way up here.»
lock, panic, froze, chance to be all together so many times
right now got the chance
the chance to be coming together so many times
as we dance, choose, sliding the beat past each other
like we all could
right now stand front the answer blaring
acting passing get up front you’re breaking open
right now the scattered beat and it started molting
you’ve lost your layers get up front where it’s cold

Тихий Рот Громкие Руки (перевод)

скажи мне, пока ты рассказываешь каждому свою историю
каково это, когда ты лжешь, показывая, наблюдая за мной
застрять в панике
чувство накачки от возможности быть
все вместе было так много раз
я смотрел, как ты обманываешь шанс быть
слова двигались во мне все время
и только сейчас смог повторить
все вместе было так много раз
на что ты натыкаешься, пока ты в тщеславии
вы знаете, что мы все могли бы бросить это
приготовься, я даже не могу представить, через что ты проходишь
преследуйте его или решите отпустить
я знаю, что просьба разорвет и разорвет
ваше хрупкое маленькое эго, это о!
так трудно
Вы бы сказали: «У меня есть хорошая пустота, сидящая поверх моих страхов
откуда я могу указать пальцем отсюда».
замок, паника, заморозка, возможность быть вместе столько раз
сейчас есть шанс
шанс собраться вместе так много раз
когда мы танцуем, выбираем, двигая бит мимо друг друга
как мы все могли
прямо сейчас встань перед ответом
действующий мимолетный вставай вперед
щас рассеянный бил и начал линять
вы потеряли свои слои, вставайте вперед, где холодно