Перевод текста песни Flora; Yield - Damiera

Flora; Yield (оригинал)

This is the way that we
Creating in excess
Under simplicity
Searching a million steps
For what is next to me
Accepting methods to notice me falling apart
Seams drifting away and staring at me
Can we dismiss that you’re just a ghost thats leading me
We’re both at fault
But no one’s owning up
Finding «up"is just a version of finding «down»
Proving whats «right"to us is only a feeling we decide upon
While finding out is just the same
Could be the way that we stumbled or assembled thought
The connection was burning red
Ignites the distance between us while between us was silent
Connection was burning red
Finding «up"is just the same as finding «down»
While time it stays, it stays the same
Could be the way that we stumbled or assembled thought
The connection was burning red
Ignites the distance between us while between us was silent
Connection was burning red

(перевод)

Так мы
Создание в избытке
Под простотой
Поиск миллиона шагов
Для того, что рядом со мной
Принятие методов, чтобы заметить, что я разваливаюсь
Швы расходятся и смотрят на меня
Можем ли мы отказаться от того, что ты просто призрак, который ведет меня?
Мы оба виноваты
Но никто не признается
Поиск «вверху» — это всего лишь версия поиска «внизу».
Доказательство того, что для нас «правильно», — это только чувство, на основании которого мы решаем
Хотя узнать это точно так же
Может быть так, как мы споткнулись или собрали мысли
Связь горела красным
Зажигает расстояние между нами, пока между нами была тишина
Соединение горело красным
Найти «верх» — это то же самое, что найти «низ»
Пока время остается, оно остается прежним
Может быть так, как мы споткнулись или собрали мысли
Связь горела красным
Зажигает расстояние между нами, пока между нами была тишина
Соединение горело красным