Перевод текста песни Father Figure - Damien

Father Figure (оригинал)

Yeah, I’m that rapper from your city
With my mind in the sky, and the attitude is gritty
Just trying to make million, before the new millennium
The way is irrelevant, I’ll even sell my kidney
I’ll constantly talk about how I’m gonna make it
When I take off as rocket with a label in my pocket
And I’m never being modest, when I call myself a prophet
By the end of next week I’ll be spotted in a spaceship
(Good gracious), I’m gettin' famous
And my mama she told me I’m amazing
No debating, I’m practically the greatest
But for now I’m all about a day job and my payments
'Cause my shit’s great, so at this rate
I’ll get my big pay, just by selling mixtapes
'Cause I see more bars than an inmate
And fans are in my yard like I was selling milkshake
Day after day, slowly paving the way
Keep on grinding and climbing 'cause you know I ain’t no quitter
Breaking away and it’s safely to say
I gotta build a foundation of patience and be a father figure
Do I rap for the likes, or do I even like rap
Or am I just addicted like a drunkard with his night cap
Or am I dreaming like a fat chick dream of thigh gaps
Or am I just easy to sidetrack
I’m fast like a motherfuckin' flash when I dash on the tracks
And I crash like a blast from the past
Mastered the magic of ratchedy rapping the baddest of rappers what happened
with that
Well guess I’m living in a bubble
That I’m bulging with my muscles and really like to rumble
And people with real problems ridicule my struggles
Try being white and cripwalk and never tumble
They tell me to reconsider and see the larger picture
That I was never meant for the stars and glitter
That I should stop dressing like a Harlem wigger
Drive my station wagon and be a father figure
Day after day, slowly paving the way
Keep on grinding and climbing 'cause you know I ain’t no quitter
Breaking away and it’s safely to say
I gotta build a foundation of patience and be a father figure

(перевод)

Да, я тот рэпер из твоего города
С моим умом в небе, и отношение песчаное
Просто пытаюсь заработать миллион перед новым тысячелетием
Путь не имеет значения, я даже свою почку продам
Я буду постоянно говорить о том, как я это сделаю
Когда я взлетаю как ракета с этикеткой в ​​кармане
И я никогда не скромничаю, когда называю себя пророком
К концу следующей недели меня заметят в космическом корабле
(Боже мой), я становлюсь знаменитым
И моя мама сказала мне, что я потрясающий
Не спорю, я практически лучший
Но сейчас я полностью занят дневной работой и своими платежами.
Потому что у меня все отлично, так что с такой скоростью
Я получу свою большую зарплату, просто продавая микстейпы
Потому что я вижу больше баров, чем заключенных
И фанаты у меня во дворе, как будто я продавал молочный коктейль
День за днем ​​медленно прокладывая путь
Продолжайте шлифовать и карабкаться, потому что вы знаете, что я не сдаюсь
Отрываясь, и можно с уверенностью сказать
Я должен построить фундамент терпения и быть отцом
Я читаю рэп ради лайков или даже люблю рэп?
Или я просто зависим, как пьяница в ночном колпаке
Или я мечтаю, как толстая телка, мечтаю о щелях между бедрами?
Или я просто легко отвлекаюсь
Я быстр, как чертова вспышка, когда мчусь по трассе
И я разбиваюсь, как взрыв из прошлого
Освоил магию рэп-рэпа самых крутых рэперов, что случилось
с этим
Ну думаю, я живу в пузыре
Что я накачиваю мускулами и очень люблю грохотать
И люди с реальными проблемами высмеивают мою борьбу
Попробуй быть белым и калекой и никогда не падать
Они говорят мне пересмотреть и увидеть более широкую картину
Что я никогда не был предназначен для звезд и блеска
Что я должен перестать одеваться как гарлемский виггер
Управляй моим универсалом и будь отцом
День за днем ​​медленно прокладывая путь
Продолжайте шлифовать и карабкаться, потому что вы знаете, что я не сдаюсь
Отрываясь, и можно с уверенностью сказать
Я должен построить фундамент терпения и быть отцом