Перевод текста песни Fantasia - Dalex

Fantasia (оригинал)

Siéntate
Relájate
Olvidemos que hay mundo afuera y la cama nos espera
Hoy mía serás, no descansarás…
Ve quitándote la ropa y haz tu fantasía real
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Tu cuerpo decides entregarme
juro que no vas a arrepentirte
Se que tu querías que el momento llegara
Que a la hora de irme el tiempo se congelara
Quítate la ropa y besame la boca
Se que soy el hombre que te vuelve loca
Y olvida que en tu casa alguien te espera y entregate
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Te trepas encima dime si te animas bebé que yo
Quiero hacerte el amor pero ya no quiero esperar
Dime hasta cuando,
Me tienes delirando las ganas no
Aguanto sigo pensando en tenerte encima de mi
Y ahora que te tengo aquí
Siéntate
Relájate
Olvidemos que hay mundo afuera y la cama nos espera
Hoy mía serás, no descansarás, ve
Quitándote la ropa y haz tu fantasía real
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Tu cuerpo decides entregarme
juro que no vas a arrepentirte
Sé que tú querías que el momento llegara
Que a la hora de irme el tiempo se congelara
Quitate la ropa y besame la boca
Se que soy el hombre que te vuelve loca
Y olvida que en tu casa alguien te espera y entregate
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…

Фантазия (перевод)

Сядьте
просто расслабься
Давай забудем, что снаружи мир и нас ждет постель
Сегодня ты будешь моей, тебе не будет покоя...
Иди раздевайся и воплоти свою фантазию в реальность
А теперь взберись на меня
Скажи мне, если ты осмелишься подвести его хотя бы раз
А теперь взберись на меня
Скажи мне, осмелишься ли ты подвести его хотя бы раз, и если ты...
Ваше тело решает дать мне
клянусь, ты не пожалеешь
Я знаю, ты хотел, чтобы момент настал
Что когда я уйду, время застынет
Сними одежду и поцелуй меня в губы
Я знаю, что я человек, который сводит тебя с ума
И забыть, что в твоем доме тебя кто-то ждет и подарить себе
А теперь взберись на меня
Скажи мне, если ты осмелишься подвести его хотя бы раз
А теперь взберись на меня
Скажи мне, осмелишься ли ты подвести его хотя бы раз, и если ты...
Ты взбираешься на вершину, скажи мне, если осмелишься, детка, что я
Я хочу заняться с тобой любовью, но я не хочу больше ждать
Скажи мне, до каких пор
Ты меня бредишь желанием нет
Я держусь, я продолжаю думать о том, что ты на мне
И теперь, когда ты у меня здесь
Сядьте
просто расслабься
Давай забудем, что снаружи мир и нас ждет постель
Сегодня ты будешь моей, ты не успокоишься, иди
Сними одежду и воплоти свою фантазию в реальность
А теперь взберись на меня
Скажи мне, если ты осмелишься подвести его хотя бы раз
А теперь взберись на меня
Скажи мне, осмелишься ли ты подвести его хотя бы раз, и если ты...
Ваше тело решает дать мне
клянусь, ты не пожалеешь
Я знаю, ты хотел, чтобы момент настал
Что когда я уйду, время застынет
раздевайся и поцелуй меня в губы
Я знаю, что я человек, который сводит тебя с ума
И забыть, что в твоем доме тебя кто-то ждет и подарить себе
А теперь взберись на меня
Скажи мне, если ты осмелишься подвести его хотя бы раз
А теперь взберись на меня
Скажи мне, осмелишься ли ты подвести его хотя бы раз, и если ты...