Перевод текста песни Na Na Na - Dalex, Chris Marshall, Gigolo Y La Exce

Na Na Na (оригинал)

Oh yeah
Oh yeah
She wants Marshall
Oh yeah
You’re the king of the jungle
Or you just another lion?
And if I tell her «let her love you»
Baby, I’m just lying
Mi intención no es que te enamore' (baby)
But you wanna come my way
Nunca te regalé flores (never gave you flowers)
But you wanna come my way
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
But that gyal won' fi come my way
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
You wanna come my way
Bebesita, yo no busco nada serio
Y es que tú debes saber que ando por ahí a criterio
Yo no quiero que tú te enamore', olvida lo' mal amore'
Que a Cupido lo dejé en el cementerio, yeh
Yo sé que tú quieres amarrarme
Pero lo que yo quiero contigo es desnudarme
No sé porque sigo intentando, dime hasta cuando
No te ignoro, pero vuelves a llamarme, baby girl
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Yei-yeh, yei-yeh, yei-yei-yeh, yei-yeh
Si te digo que te quiero, aveces miento, bu
Tú eres fuego y yo agua
A donde voy, ella va
Y si te digo que te quiero, no me creas
Porque a veces, uno borracho dice lo que sea
Y una mujer celosa es como la DEA
Si no me encuentra, googlea
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Ouh-uh-oh-uoh, La E, La Exce
Perdóname por yo no ser ese príncipe azul
Que quisieras tú
Es que te convertiste en un lío
Ahora na' más quieres conmigo
A ti te gusta el masoquismo
Tú misma te lanzas al abismo
Sabes que te miento aunque te hable lindo
En esta guerra, tú no mueres si te aviso
(Dalex)
Yo nunca crucé esa raya
Entonces, ¿por qué ahora dices que no quieres que me vaya?
Tuvo que haber una falla
Es que el amor tocó mi puerta y me escondí como si fuera una talaya
No te mates, quien hace lo que sea pa' que de ti me enamore
No hablo ni de fresas ni chocolates
Porque yo soy diabético, bebé, no me evacore'
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
But that gyal won' fi come my way
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
Uh-na-na-na-na-na-na
You wanna come my way
Yei-yeh, yei-yeh, yei-yei-yeh, yei-yeh
Hmm, Flow
Dímelo Flow
La E, La Exce
Rich Music
Flow Fac-
Aah, Gigolo punto La E, La Exce
Nosotros somos las torres
Ahh
Toba y La Ba-la

На На На (перевод)

Ах, да
Ах, да
Она хочет Маршалла
Ах, да
Ты король джунглей
Или ты просто еще один лев?
И если я скажу ей «пусть она тебя любит»
Детка, я просто вру
Моя цель не в том, чтобы заставить тебя влюбиться (детка)
Но ты хочешь прийти ко мне
Я никогда не дарил тебе цветов (никогда не дарил тебе цветов)
Но ты хочешь прийти ко мне
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Но этот гьял не придет ко мне
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ты хочешь прийти ко мне
Маленький ребенок, я не ищу ничего серьезного
И это то, что вы должны знать, что я там по критериям
Я не хочу, чтобы ты влюбился, забыл о плохой любви
Я оставил Купидона на кладбище, да
Я знаю, что ты хочешь связать меня
Но я хочу с тобой раздеться
Я не знаю, почему я продолжаю пытаться, скажи мне, пока
Я не игнорирую тебя, но ты перезваниваешь мне, девочка
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ей-йе, йе-йе, йе-йе-йе, йе-йе
Если я скажу тебе, что люблю тебя, иногда я солгу, но
Ты огонь, а я вода
Куда я иду, она идет
И если я скажу тебе, что люблю тебя, не верь мне
Потому что иногда пьяный говорит что угодно
И ревнивая женщина похожа на DEA
Если не можете меня найти, гуглите
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
О-о-о-о, E, Excel
Прости меня за то, что я не тот очаровательный принц
чего бы ты хотел
Это ты стал беспорядок
Теперь ты не хочешь ничего другого со мной.
тебе нравится мазохизм
Ты бросаешь себя в пропасть
Ты знаешь, что я лгу тебе, даже если хорошо с тобой разговариваю
В этой войне ты не умрешь, если я тебя предупрежу
(Далекс)
Я никогда не пересекал эту линию
Так почему теперь ты говоришь, что не хочешь, чтобы я уходил?
должен был быть недостаток
Это любовь постучала в мою дверь, и я спрятался, как будто я был талая
Не убивай себя, кто делает все возможное, чтобы заставить меня влюбиться в тебя
Я не говорю о клубнике или шоколаде
Потому что я диабетик, детка, не эвакуируй меня.
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Но этот гьял не придет ко мне
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ух-на-на-на-на-на-на
Ты хочешь прийти ко мне
Ей-йе, йе-йе, йе-йе-йе, йе-йе
хмм поток
скажи мне поток
Е, Эксель
Богатая музыка
Фактор расхода
Ааа, жиголо, точка E, Exce
Мы башни
ах
Тоба и Ла Бала