Перевод текста песни Culture Shuffle - Dabrye

Culture Shuffle (оригинал)

Abolitionist crew, what you wanna do?
Intricate Dialect, Silas Green
Yeah, yeah, so serious
Yo, fuck any young nigga out here tryna counterfeit the essence
Of a psychedelic message’s metaholistic presence
Shaky new age bullshit, flaky blue face cool kids
Taking the caged fools and faking a sage toolkit
Pathetic postering, wasting the day’s uses
Harness the electric focus, could break the displayed fuses
But these kids just fake collage the mystic magic symbols together
Except with no attempt to be intentionally clever
It’s a superstitious hustle, new nigga persona shuffle
A shitty, contrived slavemaster moral religious struggle
Their ritualist misogyny, masked masculine matrix
Their mass mask of discourse of necrophilic abasement
Sadistic numbnuts sittin' round and waitin'
The justice of the goddess is castration
Archetypal sadistic god kings, testicles separated
Become a gaggle of shiteating cowards fallen from grace
A manic machismo force 'bout to force in reactor space
Is unfolding manhood’s interior empty network of mazes
The guides to psychic of mystic centers of power
And stifles an active force that can crush a bone into powder
Watching lifeless bodies drop, hour after hour
After violence of a deafening silence just gets louder
I got more so don’t ignore if you can take it
And those who can’t can break and let your hottie body shake it
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
That’s love, somethin’s changin', I can feel it
Within this fake world, we expose and reveal it
Go back to my loom and we plot what the dealie
When the dollar drop, it don’t really matter how many
Got gold on my mind, I already got a shovel
On my Tony Robbins, all I gotta do is hustle like we Wes Craven
Hypernormalisation, type to entice a nation for psychological takin' over
I’m buildin' a Mars rover
Somethin' to show the youngest it’s ok to start over
While you up there, remember the resources
Do you what you gotta, remember the recourses
Generation fake it till I take it
Branded in broad day just to burn the faces off of ice ages
Young Connecticut’s steppin' over red planet sediments
Snappin' necks of replicants effortlessly (Easy)
Shafrikan American emeritus, style war veterans traffickin' asparagus
We paralyze your larynx and realign the narratives
Avalon to Babylon, situation perilous
Spirit of Selassie, in sequence with Fibonacci
They try to dress these demons in sequins like Liberace
I swing the blade, it sound like a Hanzo
Slice the beasts into thirds, let 'em die slow
And y’all know
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
These verses are wrapped in the cloak of a free spirit praxis
Woven inside a zone of raw autonomous action
Beyond the back-and-forth, steady by an act of force
At the source, out of the void avoiding a backward course
Operating from a biophilic framework
Means developing a higher tolerance for pain first
Peep the solar soldier’s clenched black fist
Afrocosmonaut, no escape velocity backdrift
Fulfills the need that our people heed and get on the ship
Fleeing from a white supremacy guided apocalypse
We’ll leave a crooked literary cracker’s back broke
Dreaming science fictional futures without black folks
And now refocusing, same old rappers are joking
These random asshole promoters who shattered half of the local scenes
With these bloggers and magazine phonies
The falsely esteemed cronies
Opinions for screens only, machine droning
Overhyping simple nigga dibs punchlines
Made for a segregated elementary school’s lunchtimes
Ain’t no reason for you to be the minstrel
Character will break their barriers with pad and pencils
At least me and Itski keep the practices organic
Peep the occult ontological panoramics
Unveiling the secret crevices of the mind’s reach
Keeping it live, sexy and fly, divine speech
What y’all want?

Культурная перетасовка (перевод)

Экипаж аболиционистов, что ты хочешь делать?
Сложный диалект, Сайлас Грин
Да, да, так серьезно
Эй, трахни любого молодого ниггера, пытающегося подделать суть
О метахолистическом присутствии психоделического сообщения
Шаткая чушь нового века, облупленное голубое лицо, крутые дети
Брать дураков в клетке и подделывать набор инструментов мудреца
Жалкие плакаты, тратящие впустую дневное использование
Используйте электрический фокус, может сломать отображаемые предохранители
Но эти дети просто фальшиво коллажируют мистические магические символы вместе.
Если только не пытаться быть умным намеренно
Это суеверная суета, перетасовка нового ниггера
Дерьмовая, надуманная моральная религиозная борьба рабовладельцев
Их ритуальное женоненавистничество, замаскированная мужская матрица
Их массовая маска дискурса некрофильского унижения
Садистские тупицы сидят и ждут
Справедливость богини - это кастрация
Архетипические цари-боги-садисты, яички разделены
Станьте стайкой дерьмовых трусов, отпавших от благодати
Маниакальная мужественная сила борется за силу в реакторном пространстве
Раскрывает внутреннюю пустую сеть лабиринтов мужественности
Путеводители по экстрасенсу мистических центров силы
И душит активную силу, которая может раздробить кость в порошок
Наблюдая за падением безжизненных тел, час за часом
После насилия оглушительная тишина становится только громче
У меня есть больше, так что не игнорируйте, если вы можете это взять
И те, кто не может, могут сломаться и позволить твоему горячему телу встряхнуться.
Дайте им знать, что они не готовы, они не готовы
Это нож?
Вы идете против мачете
Приготовься, делай все, что хочешь
Здесь мы помогаем строить культуру
Это любовь, что-то меняется, я это чувствую
В этом поддельном мире мы разоблачаем и раскрываем его
Вернитесь к моему ткацкому станку, и мы построим то, что
Когда доллар падает, на самом деле не имеет значения, сколько
У меня на уме золото, у меня уже есть лопата
На моем Тони Роббинсе все, что мне нужно делать, это суетиться, как мы, Уэс Крейвен
Гипернормализация, тип, чтобы соблазнить нацию для психологического захвата
Я строю марсоход
Что-то, чтобы показать младшим, что можно начинать сначала
Пока вы там, помните о ресурсах
Делайте то, что вам нужно, помните о ресурсах
Поколение притворяется, пока я не возьму это.
Заклеймен среди бела дня, чтобы сжечь лица ледниковых периодов
Молодой Коннектикут шагает по отложениям красной планеты
Легко ломайте шеи репликантам (Легко)
Почетный американский шафрикан, стиль ветеранов войны, торгующих спаржей
Мы парализуем вашу гортань и перестраиваем нарративы
Авалон в Вавилон, ситуация опасная
Дух Селассие, последовательно с Фибоначчи
Они пытаются одевать этих демонов в блестки, как Либераче.
Я размахиваю лезвием, это звучит как Хандзо
Разрежьте зверей на три части, пусть они умрут медленно
И вы все знаете
Дайте им знать, что они не готовы, они не готовы
Это нож?
Вы идете против мачете
Приготовься, делай все, что хочешь
Здесь мы помогаем строить культуру
Эти стихи окутаны плащом практики свободного духа
Сотканный внутри зоны необработанного автономного действия
За спиной и вперед, устойчивый актом силы
У истока, из пустоты, избегая обратного курса
Работа с биофильной структурой
Означает сначала повышение терпимости к боли
Взгляните на сжатый черный кулак солнечного солдата
Афрокосмонавт, обратный дрейф без космической скорости
Удовлетворяет потребность в том, чтобы наши люди прислушивались и садились на корабль
Бегство от апокалипсиса, управляемого превосходством белых
Мы оставим кривую литературную взломщику спину сломанной
Мечтая о научно-фантастическом будущем без чернокожих
А теперь переориентируясь, те же старые рэперы шутят
Эти случайные мудаки-промоутеры, которые разрушили половину местных сцен
С этими блогерами и журнальными фальшивками
Ложно уважаемые друзья
Мнения только для экранов, машинный гул
Преувеличение простых ниггерских фишек
Сделано для раздельного обеденного перерыва в начальной школе
Это не причина для вас быть менестрелем
Персонаж сломает свои барьеры блокнотом и карандашами
По крайней мере, я и Ицки следим за тем, чтобы практики были органичными.
Взгляните на оккультные онтологические панорамы
Раскрывая тайные щели досягаемости ума
Держите его живым, сексуальным и летящим, божественной речью
Чего вы все хотите?