| A little bit better than dopest
| Немного лучше, чем допест
|
| A brand new kid in showbiz
| Совершенно новый ребенок в шоу-бизнесе
|
| With knowledge I persevere
| Со знанием дела я продолжаю
|
| But now do me a favor, lend me an ear
| А теперь сделай мне одолжение, выслушай меня
|
| And we can find the rhyme to fill in space
| И мы можем найти рифму, чтобы заполнить пространство
|
| And drop the bass with a taste of light
| И бросьте бас со вкусом света
|
| Lyrical perfection, see I’m equipped to um Open your mind like a Christmas gift
| Лирическое совершенство, видите, я готов открыть свой разум, как рождественский подарок
|
| It’s '89, the new school is needed
| 89 год, нужна новая школа
|
| Originals, see nobody can do it like we did
| Оригиналы, видите, никто не может сделать это так, как мы
|
| The D-O to the C-O, a deuce not a trio
| D-O к C-O, двойка, а не трио
|
| Me-o, mi-o, spin a chump like a gyro
| Ме-о, ми-о, крути башку, как гироскоп
|
| Hard, dangerous, suckers angle this
| Жесткий, опасный, присоски под этим углом
|
| Cut is raw, why? | Нарезка сырая, почему? |
| Cause they can’t handle this
| Потому что они не могут справиться с этим
|
| Loot to bring, and I take a second to rock the rhythm
| Добыча, чтобы принести, и мне нужна секунда, чтобы раскачать ритм
|
| And stay smooth like a prism
| И оставайся гладким, как призма
|
| A Portrait of a Masterpiece, It’s Funky Enough
| Портрет шедевра, достаточно прикольного
|
| Cause Dre told me it has to be
| Потому что Дре сказал мне, что это должно быть
|
| A little stronger, to I make not a mistake
| Чуть сильнее, чтобы не ошибиться
|
| I’m too much on the hype tip, Dre break
| Я слишком много внимания уделяю шумихе, Дре брейк
|
| Circle an answer, it’s a multiple choice
| Обведите ответ, это множественный выбор
|
| Who’s the kid with the golden voice?
| Кто этот ребенок с золотым голосом?
|
| A, the brother upon this song
| А, брат этой песни
|
| B and C, I don’t know, but that answer’s wrong
| B и C, я не знаю, но это неправильный ответ
|
| Pure simplicity, it’s the D-O to the C Most incredible, unforgettable
| Чистая простота, это D-O до C Самый невероятный, незабываемый
|
| On a mission, the man kids want to be Like that, cause I’m one in a mil
| На миссии мужчины, дети хотят быть такими, потому что я один в миле
|
| Hype producer, creator, maker
| Продюсер хайпа, создатель, создатель
|
| Making it now but I’ll do it for you later
| Делаю это сейчас, но я сделаю это для вас позже
|
| In the mix Dre put his hands on
| В миксе Дре взялся за
|
| (Scratching) Now that’s a hell of a song
| (Царапины) Вот это адская песня
|
| I show and tell what should be told
| Я показываю и рассказываю то, что нужно рассказать
|
| And say it with conviction and proper use of diction
| И скажите это убедительно и правильно используя дикцию
|
| So that it’s easy to understand
| Чтобы было легко понять
|
| (Who can do it better?) Huh, no one can
| (Кто может сделать это лучше?) Ха, никто не может
|
| '88 is gone, and all you big shots
| 88-й ушел, и все вы большие шишки
|
| Have graduated, in other words made it So it’s a new year to start a new time
| Выпускники, другими словами, сделали это. Так что это новый год, чтобы начать новое время.
|
| You need to know what’s on my mind so lend me an ear
| Тебе нужно знать, что у меня на уме, так что прислушайся ко мне.
|
| Hold the riff, sucker, cause we don’t need that
| Держи рифф, сосунок, потому что нам это не нужно
|
| It’s so don’t standing and my mic don’t feed back
| Это так, не стойте, и мой микрофон не отвечает
|
| Break, you’re broke, he got up and forgot
| Перерыв, ты сломался, он встал и забыл
|
| I drop science, and put his neck in a knot
| Я брошу науку и завяжу ему шею узлом
|
| Trying to hold what can’t be held
| Попытка удержать то, что нельзя удержать
|
| So the punk records jam, I don’t give a damn
| Так что джем панк-рекордов, мне наплевать
|
| I do it in a different class, so what’s up?
| Я делаю это в другом классе, так что случилось?
|
| You wanna break? | Ты хочешь сломаться? |
| You’re all the threat of a buttercup
| Вы все угроза лютика
|
| As knowledge coming, I’m coming never sleep or slip
| Когда приходит знание, я иду, никогда не сплю и не соскальзываю
|
| I fall on the serious tip
| Я попадаю на серьезный совет
|
| Stop and stutter trying to think, your brain is soft
| Остановись и заикайся, пытаясь думать, твой мозг мягкий
|
| Words are clogged in your throat, you’re coughing on The boss, straight from the South
| Слова застревают в горле, ты кашляешь на Босса, прямо с Юга
|
| Word is bond from word of mouth
| Слово связано из уст в уста
|
| So let the nation be hip to the fact that I’m the great one
| Так что пусть нация будет в восторге от того, что я великий
|
| Until I sung, no damage done
| Пока я не спел, никакого вреда не было
|
| Peace, a dream we all dream together
| Мир, мечта, о которой мы все вместе мечтаем
|
| Dope forever together in a nation of one
| Допинг навсегда вместе в нации из одного
|
| Rising and showing no fear
| Вставая и не показывая страха
|
| Yo, lend me a motherfucking ear | Эй, одолжи мне чертово ухо |