Перевод текста песни It's Funky Enough - The D.O.C., D.O.C.

It's Funky Enough (оригинал)

Y’all ready for this
Rastafara Sonna Madda Fa
Drop the lyrics, a’ight
One, and here comes the two to the three and four
Then I drop the beat I have in store
Lay dynamics on the top like a rug
Make it sound smooth and later make a dub
Enunciate well, so that you can tell
I am not illiterate, no not even a little bit
Nothin' like an idiot, get it
You want the record, cool, I’m with it
Let the rhythm take you, shake it cause it makes you
As I turn the knob of the door you escape through
Go in like a knot, don’t be a puff
And I let it play cause Dre’s getting funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Watch the smooth lyrics that take place
If you want another reason why it must be funky
Yo, I am not a jackass meanin' not a donkey
So I will play the game like it should be played
Drop the funk into the mix so the place will never fade
Ship it to the stations in your jurisdiction
Brothas say I’m dope, and the others say I’m bitchin'
No crowd can avoid the D-O to the C
When I’m P-E-R-F-O-R-M-I-N-G
On the stage, see the simple fact is I am dope
And known, I rock a funky beat without a cord so
It is my conclusion you will enjoy the fusion
And I will ascend with the style that I am using
Knowin' that it’s tough and it’s not a bluff
I think I’ll let it play cause Dre’s hittin' funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Dre make the funky hip-hop music so check it
Listen to the kick, drop in with the click
And with no rehearses I’m dropping funky verses
Stupid with the bit that you think you are relying on
You love it when it rattles is the fact that I’m buying on
Suckers never come close cause of knowing
There is no stopping the D.O.C.
when I’m flowin'
But in the event that someone will try and juice this
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
I don’t give a damn, don’t think that I am jokin'
'Cause I don’t think he is funny when you’re messing with my money
Yo people tell me this, yo Dre, you must stop him
But with no frills, so I just drop him
Continue with the rhyme and make sure I get mine
With no static 'cause I sold an SMG to get my nine, but
Lessons have been learned now all kidding have been fronting
Let it play when the people say, Dre yo, you’re getting funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Deal with the D-O to the C
I need a break so I can check around
See who the hell who is sittin' down
I want all chairs off the floor
And if he stands to the wall, show him the door
And I’ll kick in the beat to give you something to rock to
To go nonstop to, not have to look at the clock you
Perceive, but can’t believe you’re being taken
By a beat so cool you start shaking
And shivering, 'cause I’m delivering the answer
Heaven sent if you’re a hellified dancer
You tried sittin' but it just won’t work
'Cause the beat is so fresh
Don’t even tell it won’t be funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
And with the help of the Dr. Dre, kick it
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now
Put it in the needle, and drop it on the one, boy

(перевод)

Вы готовы к этому
Растафара Сонна Мадда Фа
Бросьте лирику, хорошо
Один, а вот и два к трем и четырем
Затем я бросаю бит, который у меня есть в магазине
Положите динамику сверху, как ковер
Сделайте звук плавным, а затем сделайте дубляж.
Произносите хорошо, чтобы вы могли сказать
Я не безграмотен, нет даже немного
Ничего похожего на идиота, пойми.
Ты хочешь запись, круто, я с ней
Позвольте ритму взять вас, встряхните его, потому что он заставляет вас
Когда я поворачиваю ручку двери, через которую ты убегаешь
Войди как узел, не будь затяжкой
И я позволяю этому играть, потому что Дре становится достаточно крутым.
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Dre делает биты такими веселыми-веселыми-фанковыми
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Смотрите гладкую лирику, которая имеет место
Если вам нужна еще одна причина, по которой это должно быть прикольно
Эй, я не осел, значит, не осел
Так что я буду играть в эту игру так, как она должна быть сыграна
Бросьте фанк в микс, чтобы место никогда не исчезло
Отправьте его на станции в вашей юрисдикции.
Братва говорит, что я наркоман, а другие говорят, что я стерва.
Никакая толпа не может избежать D-O до C
Когда я P-E-R-F-O-R-M-I-N-G
На сцене увидишь простой факт: я крут
И, как известно, я качаю фанковый бит без шнура, так что
Я пришел к выводу, что вам понравится фьюжн
И я поднимусь со стилем, который я использую
Зная, что это сложно и это не блеф
Я думаю, я позволю этому играть, потому что Дре достаточно напуган
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Dre делает биты такими веселыми-веселыми-фанковыми
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Dre делает фанковый хип-хоп, так что проверьте его.
Слушайте пинок, заходите с щелчком
И без репетиций я бросаю фанковые стихи
Глупый с битом, на который, как вы думаете, вы полагаетесь
Ты любишь, когда он гремит, это тот факт, что я покупаю на
Сосунки никогда не приближаются к тому, чтобы знать
D.O.C. не остановить.
когда я теку
Но если кто-то попытается выжать из этого сока
Останови его, покажи ему, что я безжалостен
Мне наплевать, не подумайте, что я шучу
Потому что я не думаю, что он смешной, когда ты возишься с моими деньгами
Эй, люди, скажи мне это, йо Дре, ты должен остановить его
Но без излишеств, поэтому я просто бросаю его
Продолжай рифму и убедись, что я получу свою
Без статики, потому что я продал SMG, чтобы получить свою девятку, но
Уроки были извлечены, теперь все шутят
Пусть играет, когда люди говорят: "Дре йо, ты становишься достаточно крутым"
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Dre делает биты такими веселыми-веселыми-фанковыми
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Разберитесь с DO и C
Мне нужен перерыв, чтобы я мог проверить
Посмотри, кто, черт возьми, сидит
Я хочу, чтобы все стулья были подняты с пола
А если он встанет к стене, укажи ему дверь
И я буду бить в такт, чтобы дать вам что-то, чтобы качаться
Чтобы идти без остановок, не нужно смотреть на часы, которые вы
Понимаю, но не могу поверить, что тебя берут
Так здорово, что вы начинаете трястись
И дрожу, потому что я даю ответ
Небеса посланы, если ты адский танцор
Вы пытались сидеть, но это просто не сработает
Потому что бит такой свежий
Даже не говори, что это будет недостаточно весело
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Это фанки, это фанки
Dre делает биты такими веселыми-веселыми-фанковыми
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
Это становится напуганным, это становится напуганным
И с помощью доктора Дре пинайте его
Теперь это становится фанковым в миксе, верно
Теперь это становится фанковым в миксе, верно
Теперь это становится фанковым в миксе, верно
Теперь это становится фанковым в миксе
Вставьте его в иглу и бросьте на ту, мальчик