Перевод текста песни O.C. Life - D.I.

O.C. Life (оригинал)

So you wanna be a member wanna be a name
Wanna be a local face wanna play the game
Dancing through a time warp in your dinosaur trends
The limit of your mind is what they’re counting on all ends
Listen to the media present it as a fact
Fall in your orders cuz you don’t know how to act
Travel on estranged cuz you don’t know your own way
They’ll get you in the end then you’ll pay
Cuz O.C.
life is not the life for me
Stupid little girls
Oppressed society
O.C.
life is not the life for me
Pressures on your backs
So you wanna be remembered wanna have some fame
Fighting to stay ahead a part of the game
Common authority but don’t get out of line
Or they’ll put you in the slammer you’ll be doing some time
74 tattoed on my head
I find myself labeled as a victim instead
I fight all the rules I don’t see the way
I’d rather be dead then pay the price that they say
Cuz O.C.
life is not the life for me
Stupid little girls
And egotistic fads
O.C.
life is not the life for free
Pressures on you back
It’a all a bunch of crap
Put the plastic right inside the machine

О. К. Жизнь (перевод)

Итак, вы хотите быть участником, хотите быть именем
Хочешь быть местным лицом, хочешь играть в игру
Танцуя через временную деформацию в трендах динозавров
Предел вашего разума - это то, на что они рассчитывают во всех смыслах
Послушайте, как СМИ представляют это как факт
Падение в ваших заказах, потому что вы не знаете, как действовать
Путешествуйте отчужденно, потому что вы не знаете своего пути
В конце концов, они получат вас, тогда вы заплатите
Потому что О.К.
жизнь не жизнь для меня
Глупые маленькие девочки
Угнетенное общество
О.К.
жизнь не жизнь для меня
Давление на спину
Итак, вы хотите, чтобы вас запомнили, хотите иметь известность
Борьба за лидерство — часть игры
Общий авторитет, но не выходите за рамки
Или они посадят вас в тюрьму, где вы будете сидеть какое-то время
74 вытатуировано на моей голове
Вместо этого на меня навешивают ярлык жертвы
Я борюсь со всеми правилами, я не вижу пути
Я лучше умру, чем заплачу цену, которую они говорят
Потому что О.К.
жизнь не жизнь для меня
Глупые маленькие девочки
И эгоистичные причуды
О.К.
жизнь не жизнь бесплатно
Давление на спину
Это все куча дерьма
Поместите пластик прямо внутрь машины