Перевод текста песни Rock To The Rhythm - Cutback, FEDERAL

Rock To The Rhythm (оригинал)

We want you to rock to the beat
We want you to stamp your feet
We want you to rock to the beat
And move your dancing feet
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm and, Jump
We want you to rock with the beat
We want you to stamp your feet
We want you to rock to the beat
And move your dancing feet
(Background Ooh’s Ooh’s)
Well this sets
Massive.
Let go
And love one another
My sister and brother
World all fighting for nowt
It’s time to uphold, in me set…
RRRRRRR
Rock the left and they rock to the right
Put your hand in the dam air
When I say, wave about your hand
Like you just dont care
Whether your white or whether your black
Or whether your slim or whether your fat
Everybody inner da place
Better get uppa and a rock
When I say rock to the Rhythm
Rock to the Rhythm, Rock to the Rhythm and drum
Cannot deal with no appartied
Everybody can come
Whether your tall or whether your short
Or whether you old or really young
Say you’ll meet them there and we’ll have some fun
(So we tell them)
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm and, Jump
We want you to rock to the beat
We want you to stamp your feet
We want you to rock to the beat
And move your dancing feet
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm and, Jump
Now right now, ladies at eighty mile an hour
And I wanna see all the massive
With them really running in here like they dont care
Can everybody in the world say
«Our Peace & Love world promo is here»
Original loony dont care
Rock with the drum and you rock with the bass
And you rock with your rhythm and jump
Whether your white or whether your black
Everybody you better have some fun
This is the time for the «we all do night»
Cos the fighting’s not been done
Well I say, rock to the rhythm, rock to the rhythm, rhythm
Where you think they say no, so tell them
Rock with the left foot, and then the, last foot, the right
With your hand, and in the air, cos everybody alright
Whether your white or whether your black
Or whether your slim or whether your fat
Everybody inner da place
Better get uppa and a rock
So we tell them
Rock with your rhythm
And you rock with your rhythm
And you rock with your rhythm and jump
Whether your be black or whether your be white
Everybody better have some fun
This is the time for the «we all do night»
Cos the fighting’s not been done
You wanna play rough, really, really rough, really really
Where you nothing done, So we tell them
We want you to rock to the beat
We want you to stamp your feet
We want you to rock to the beat
And move your dancing feet
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm with them
Rock to the Rhythm and, Jump

(перевод)

Мы хотим, чтобы вы качались в такт
Мы хотим, чтобы вы топнули ногами
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
И двигай своими танцующими ногами
Рок в ритме с ними
Рок в ритме с ними
Качайся в ритме и прыгай
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
Мы хотим, чтобы вы топнули ногами
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
И двигай своими танцующими ногами
(Фон Ох Ох)
Ну, это наборы
Массивный.
Отпустить
И любите друг друга
Моя сестра и брат
Мир все борется за сейчас
Пришло время отстаивать, в моем наборе ...
РРРРРРР
Качайте влево, и они качаются вправо
Положи руку на воздух плотины
Когда я говорю, помашите рукой
Как вам просто все равно
Будь то белый или черный
Или ваш тонкий или ваш жир
Все внутреннее место
Лучше возьми уппу и рок
Когда я говорю рок в ритме
Рок в ритме, Рок в ритме и барабан
Не могу справиться с отсутствием аппартации
Все могут прийти
Будь ваш высокий или низкий
Или ты старый или очень молодой
Скажи, что встретишь их там, и мы повеселимся
(Поэтому мы говорим им)
Рок в ритме с ними
Рок в ритме с ними
Качайся в ритме и прыгай
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
Мы хотим, чтобы вы топнули ногами
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
И двигай своими танцующими ногами
Рок в ритме с ними
Рок в ритме с ними
Качайся в ритме и прыгай
Сейчас прямо сейчас, дамы на скорости восемьдесят миль в час
И я хочу увидеть все массивные
Когда они действительно бегают сюда, как будто им все равно
Может ли каждый в мире сказать
«Наша мировая промо-акция Peace & Love уже здесь»
Оригинал психу все равно
Рок с барабаном, и вы качаетесь с басом
И ты качаешься со своим ритмом и прыгаешь
Будь то белый или черный
Всем вам лучше повеселиться
Это время для «мы все делаем ночь»
Потому что боевые действия не были сделаны
Ну, я говорю, качайте в ритме, качайте в ритме, ритме
Если вы думаете, что они говорят «нет», так скажите им
Качайтесь левой ногой, а затем, последней ногой, правой
Твоей рукой и в воздухе, потому что все в порядке
Будь то белый или черный
Или ваш тонкий или ваш жир
Все внутреннее место
Лучше возьми уппу и рок
Поэтому мы говорим им
Рок со своим ритмом
И ты качаешься со своим ритмом
И ты качаешься со своим ритмом и прыгаешь
Будь ты черным или белым
Всем лучше повеселиться
Это время для «мы все делаем ночь»
Потому что боевые действия не были сделаны
Ты хочешь играть грубо, очень, очень грубо, действительно очень
Где вы ничего не сделали, поэтому мы говорим им
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
Мы хотим, чтобы вы топнули ногами
Мы хотим, чтобы вы качались в такт
И двигай своими танцующими ногами
Рок в ритме с ними
Рок в ритме с ними
Качайся в ритме и прыгай