Перевод текста песни Say Yes - Cupid

Say Yes (оригинал)

I Wanna Cook You Breakfast
Then Maybe Bring You Lunch
I Wanna Let You Know
Why I Appreciate You So Much
I Wanna Argue Wit Ya
Then We Can Work It Out
No Need To Worry
I Can Show You What It’s All About
I Wanna Be Your Soldier
And Go To War For You
Don’t Care How Big Or Small The Problem Is
I Got You
I Got Your Back Girl
So Have No Fear
Your Missed To Anything
And Everything Is Just A Big Yeah
Do You Believe In Love
We Can Be So Blessed
I Can Change Your Life
If You Just Say Yes
Do You Wanna Be Loved Unconditionally
I’ve Got A Question
Will You Marry Me
Say Yes (We Can Be So Blessed)
Say Yes (Say Yes, Say Yes)
I Wanna Take You Places
Or We Can See The World
Maybe A Little Boy
Maybe A Little Girl
Or Even Maybe Twins
It Don’t Matter To Me
Cause I’m A Man
And I Ain’t Scared Of The Word Family
I Wanna Be Your Soldier
And Go To War For You (Alright)
Don’t Care How Big Or Small The Problem Is
I Got You
I Got Your Back Girl (I Got Your Back)
So Have No Fear (Have No Fear)
Your Missed To Anything
And Everything Is Just A Big Yeah
Do You Believe In Love
We Can Be So Blessed (So Blessed)
I Can Change Your Life (I'm Gonna Change Your Life)
If You Just Say Yes
Do You Wanna Be Loved Unconditionally (Unconditionally)
I’ve Got A Question
Will You Marry Me (Will You Marry Me)
Say Yes
Oh I’m Down On One Knee
Say Yes
I Just Need You To Say Yes (Say Yes)
I Just Need You To Say Yes
Say Yes
Yeah Yeah Yeah
Do You Believe In Love
We Can Be So Blessed
I Can Change Your Life
If You Just Say Yes
Do You Wanna Be Loved
Unconditionally (Unconditionally)
I’ve Got A Question
Will You Marry Me
Do You Believe In Love (Do You Believe)
We Can Be So Blessed (Do You Believe)
I Can Change Your Life (I Wanna Change Your Life)
If You Just Say Yes (Yes I Do Baby)
Do You Wanna Be Loved
Unconditionally (Unconditionally)
I’ve Got A Question (I've Got A Question)
Will You Marry Me
Said I’m Down On My Knees (Say Yes)
Begging You Please
Spend The Rest Of Your (Say Yes)
Life With Me
Down On My Knees
Begging You Please
Baby Say Yes
Say Yes To Me
We Can Be So Blessed (Say Yes)

Скажи Да (перевод)

Я хочу приготовить тебе завтрак
Тогда, может быть, принесу тебе обед
Я хочу, чтобы вы знали
Почему я так тебя ценю
Я хочу поспорить с Я.
Тогда мы сможем это решить
Не нужно беспокоиться
Я могу показать вам, что это такое
Я хочу быть твоим солдатом
И пойти на войну за тебя
Не важно, насколько велика или мала проблема
Понял тебя
Я прикрою твою девушку
Так что не бойся
Вы ничего не пропустили
И все просто большое да
Ты веришь в любовь
Мы можем быть так благословлены
Я могу изменить вашу жизнь
Если вы просто скажете да
Вы хотите, чтобы вас любили безоговорочно
У меня есть вопрос
Выйдешь за меня замуж
Скажи «да» (мы можем быть так благословлены)
Скажи да (скажи да, скажи да)
Я хочу взять тебя с собой
Или мы можем видеть мир
Может быть, маленький мальчик
Может быть, Маленькая девочка
Или даже, может быть, близнецы
Это не имеет значения для меня
Потому что я мужчина
И я не боюсь слова "семья"
Я хочу быть твоим солдатом
И пойти на войну за тебя (хорошо)
Не важно, насколько велика или мала проблема
Понял тебя
Я получил твою спину, девочка (я получил твою спину)
Так что не бойся (не бойся)
Вы ничего не пропустили
И все просто большое да
Ты веришь в любовь
Мы можем быть так благословлены (так благословенны)
Я могу изменить твою жизнь (я изменю твою жизнь)
Если вы просто скажете да
Вы хотите, чтобы вас любили безоговорочно (безоговорочно)
У меня есть вопрос
Ты выйдешь за меня замуж (Выйдешь за меня замуж)
Скажи да
О, я на одном колене
Скажи да
Мне просто нужно, чтобы ты сказал «да» (скажи «да»)
Мне просто нужно, чтобы ты сказал да
Скажи да
Да Да Да
Ты веришь в любовь
Мы можем быть так благословлены
Я могу изменить вашу жизнь
Если вы просто скажете да
Ты хочешь быть любимой
Безоговорочно (безоговорочно)
У меня есть вопрос
Выйдешь за меня замуж
Ты веришь в любовь (ты веришь)
Мы можем быть так благословлены (вы верите)
Я могу изменить твою жизнь (Я хочу изменить твою жизнь)
Если ты просто скажешь да (Да, я делаю, детка)
Ты хочешь быть любимой
Безоговорочно (безоговорочно)
У меня есть вопрос (У меня есть вопрос)
Выйдешь за меня замуж
Сказал, что я стою на коленях (скажи да)
Умоляю вас, пожалуйста
Потратьте остаток своего (скажите «да»)
жизнь со мной
Вниз на колени
Умоляю вас, пожалуйста
Детка, скажи да
Скажи мне "да"
Мы можем быть так благословлены (скажи «да»)