Перевод текста песни Idylls of the Chosen Damned - Cultes des Ghoules

Idylls of the Chosen Damned (оригинал)

Old, dreary old monastery
Saints cursed it in the obscure past
A place of death and adultery
Heavy rain washes the dust
But there’s never dust on its door
Blood-spots on its walls and its floor
When the flute plays the obscene themes
And your pentagram unholy gleams
When your clothes bite your skin
Satan’s voice mutes your spleen
To the Devil we raise our lustful calling
This blood we spill to manifest His power
The night is cut with the bell’s infernal tolling
We worship you since the awakening hour
Naked cunt on the altar and the head of the betrayer
To thee O Dark Lord goes our faithful prayer
Tou — the mighty Word of sedition
You’re the spark of divine transition
You’re the blood of anti-light opposition
We’re your fist to crush the holy apparition
When you hear a banshee’s crying
And Satan’s voice strong and undying
His kingdom calls upon the chosen few
When the moon is bright and silver blue
We pray the evil prayer that never dies
Making love to the Protector of Seasons
Night’s cold air is warmed with our sight
We drank of their wine to mute the reasons
And unlock the terror that rides the midnight skies
We are Thine, O Satan, called to your dominions

Идиллии избранных Проклятых (перевод)

Старый, унылый старый монастырь
Святые прокляли его в неясном прошлом
Место смерти и прелюбодеяния
Сильный дождь смывает пыль
Но на его двери никогда не бывает пыли
Пятна крови на стенах и полу
Когда флейта играет непристойные темы
И твоя пентаграмма нечестиво блестит
Когда твоя одежда кусает твою кожу
Голос сатаны заглушает твою хандру
К дьяволу мы возносим наше похотливое призвание
Эту кровь мы проливаем, чтобы проявить Его силу
Ночь разрезана адским звоном колокола
Мы поклоняемся вам с часа пробуждения
Голая пизда на алтаре и голова предателя
К тебе, о Темный Лорд, наша верная молитва
Тоу — могучее Слово мятежа
Вы — искра божественного перехода
Ты кровь антисветовой оппозиции
Мы твой кулак, чтобы сокрушить святое видение
Когда ты слышишь плач банши
И голос Сатаны сильный и неумирающий
Его царство призывает избранных
Когда луна яркая и серебристо-голубая
Мы молимся злой молитвой, которая никогда не умирает
Заниматься любовью с Защитником Сезонов
Ночной холодный воздух согревается нашим взглядом
Мы пили их вино, чтобы заглушить причины
И открой ужас, который носится по полуночному небу.
Мы Твои, о сатана, призванные в твои владения