Перевод текста песни Murder Melody - Cult To Follow

Murder Melody (оригинал)

I don’t give a fuck what you think about it
I’d just as well kill you today.
Im cursed with the pain!
No I know
I cant pretend it, I can’t pretend it.
Shake another slave.
I hope I never never get it
I hope I never never get it.
Narcistic
Anti-Social
All these things say «make me loco»
Masochistic
Suicidal
All these things make me HOMICIDAL.
Narcistic
Anti-Social
All these things say «make me loco»
Masochistic
Suicidal
All these things make me HOMICIDAL!
I don’t give a fuck what you think about it
I’d just as well kill you today.
No more apologies, It’s all I can take!
No more regret for the truces that I make
You say you love me, you hate me
I dont give a fuck today!
Obsolete from everyone!
The people Of hypocrisy, of hypocrisy
I cannot come undone.
A chance to get away from me.
Get away from me.
Paranoia, out to get me.
Wont forget, the words you betrayed me.
Heres something for yea
Domination
Welcome you to my determination.
Paranoia, out to get me.
Wont forget, the words you betrayed me.
Heres something for yea
Domination
Welcome you to new domination.
I dont give a fuck what you think about it
I’d just as well kill you today
No more apologies, It’s all I can take!
No more regret for the truces that I make
You say you love me, you hate me
I dont give a fuck today!
No more apologies, It’s all I can take!
No more regret for the truces that I make
You say you love me, you hate me
I dont give a fuck todaaaayy!
Gone today, the weight of the world
they say that?
As long.
As long I stand strong.
(I dont give a fuck what you think about it)
I’d just as well kill you today.
No more apologies, It’s all I can take!
No more regret for the truces that I make
You say you love me, you hate me
I dont give a fuck today!
No more apologies, It’s all I can take!
No more regret for the truces that I make
You say you love me, you hate me
I dont give a fuck today!

Мелодия убийства (перевод)

Мне плевать, что ты об этом думаешь
С тем же успехом я убью тебя сегодня.
Я проклят болью!
Нет, я знаю
Я не могу притворяться, я не могу притворяться.
Встряхните еще одного раба.
Надеюсь, я никогда этого не получу
Надеюсь, я никогда этого не получу.
Самовлюбленный
антисоциальный
Все эти вещи говорят «сделай меня сумасшедшим»
Мазохистский
Суицидальный
Все это делает меня УБИЙЦАМ.
Самовлюбленный
антисоциальный
Все эти вещи говорят «сделай меня сумасшедшим»
Мазохистский
Суицидальный
Все это делает меня УБИЙЦОЙ!
Мне плевать, что ты об этом думаешь
С тем же успехом я убью тебя сегодня.
Больше никаких извинений, это все, что я могу вынести!
Больше не жалею о перемириях, которые я заключаю
Ты говоришь, что любишь меня, ты ненавидишь меня
Мне плевать сегодня!
Устарело от всех!
Люди лицемерия, лицемерия
Я не могу расстаться.
Шанс уйти от меня.
Да отвали ты от меня.
Паранойя, чтобы получить меня.
Не забуду, слова, что ты предал меня.
Вот что-то да
Доминирование
Добро пожаловать в мою решимость.
Паранойя, чтобы получить меня.
Не забуду, слова, что ты предал меня.
Вот что-то да
Доминирование
Добро пожаловать в новое господство.
Мне плевать, что ты об этом думаешь
Я бы с таким же успехом убил тебя сегодня
Больше никаких извинений, это все, что я могу вынести!
Больше не жалею о перемириях, которые я заключаю
Ты говоришь, что любишь меня, ты ненавидишь меня
Мне плевать сегодня!
Больше никаких извинений, это все, что я могу вынести!
Больше не жалею о перемириях, которые я заключаю
Ты говоришь, что любишь меня, ты ненавидишь меня
Мне плевать сегодня!
Ушел сегодня, вес мира
они говорят, что?
Как долго.
Пока я стою крепко.
(Мне плевать, что вы об этом думаете)
С тем же успехом я убью тебя сегодня.
Больше никаких извинений, это все, что я могу вынести!
Больше не жалею о перемириях, которые я заключаю
Ты говоришь, что любишь меня, ты ненавидишь меня
Мне плевать сегодня!
Больше никаких извинений, это все, что я могу вынести!
Больше не жалею о перемириях, которые я заключаю
Ты говоришь, что любишь меня, ты ненавидишь меня
Мне плевать сегодня!