Перевод текста песни Closer to the Truth - Cryoshell

Closer to the Truth - Cryoshell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer to the Truth, исполнителя - Cryoshell. Песня из альбома Cryoshell, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.06.2010
Лейбл звукозаписи: Cryoshell
Язык песни: Английский

Closer to the Truth

(оригинал)
Destiny is hard to me
It will hunt you down
Somewhere along the way
Don’t you see
We’re meant to be
The prodigies that came to show the way
But I don’t want to rule the world alone
And none of us can make it on our own
I’m screaming but I cannot hear a sound
The suffocation’s all that comes around (?)
Loneliness (Onlyness?) eating me inside
It’s burning me alive
I’m drowning in my mind
And flying through the thousand lonely tombs (?) that’s right (that bright?)
It want to be the life
We’re closer to the truth now
Take me home
Don’t believe in (it's?) star to see
When the sun was (?) have to at the end of day
Suddenly it’s hard to breath
Resting (Wrestling?) in the treasures what you say
Loneliness (Onlyness?) eating me inside
It’s burning me alive
I’m drowning in my mind
And flying through the thousand lonely tombs (?) that’s right (that bright?)
It want to be the life
We’re closer to the truth now
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home

Ближе к истине

(перевод)
Судьба тяжела для меня
Он будет охотиться на вас
Где-то по пути
Разве ты не видишь
Мы должны быть
Чудеса, которые пришли, чтобы указать путь
Но я не хочу править миром один
И никто из нас не может сделать это самостоятельно
Я кричу, но не слышу ни звука
Удушье - это все, что происходит вокруг (?)
Одиночество (Единственность?) Разъедает меня изнутри
Это сжигает меня заживо
Я тону в своем уме
И пролетая через тысячу одиноких гробниц (?) это верно (такое яркое?)
Я хочу быть жизнью
Теперь мы ближе к истине
Отведи меня домой
Не верь в (это?) звезду, чтобы увидеть
Когда солнце было (?) Придется в конце дня
Внезапно становится трудно дышать
Отдых (борьба?) в сокровищах, что вы говорите
Одиночество (Единственность?) Разъедает меня изнутри
Это сжигает меня заживо
Я тону в своем уме
И пролетая через тысячу одиноких гробниц (?) это верно (такое яркое?)
Я хочу быть жизнью
Теперь мы ближе к истине
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Рейтинг перевода: 4.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

14.08.2022

Замечательная песня , замечательное исполнение, замечательный Джо Уайт

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creeping in My Soul 2009
Bye Bye Babylon 2010
Murky 2010
Slipping 2018
Gravity Hurts ft. Brinck 2018
Falling 2010
Feed 2010
The Room 2010
Trigger 2010
FAUX 2021
Breakout 2012
Come to My Heaven 2010
Closer to the Truth (Take Me Home) 2009
Don't Look Down 2018
No More Words 2010
Dive 2020

Тексты песен исполнителя: Cryoshell

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015