Перевод текста песни Goodbye - CryJaxx, JFARR

Goodbye (оригинал)

And I can’t feel a thing that you do to me
Like a dimming light, we lose our shine
Always break before we bend
We say we’re alright but, in the end, we’ll fight
We won’t believe this is it again
And I can’t fall asleep if things go unsaid
And we can’t call it off cuz we’re afraid to be alone again
Goodbye
Should I say how I feel?
Should I say how I feel?
Goodbye
I’ll see you on the other side, goodbye
Goodbye (3x)
You’ll say something you don’t mean
I’ll agree so we can keep this fake thing going on, going on
Like a dimming light, we lose our shine
Always break before we bend
We say we’re alright but, in the end, we’ll fight, we’ll fight, we’ll fight
And I can’t fall asleep if things go unsaid
And we can’t call it off cuz we’re afraid to be alone again
Goodbye
Should I say how I feel?
Should I say how I feel?
Goodbye
I’ll see you on the other side, goodbye
Goodbye (3x)

До свидания (перевод)

И я не чувствую ничего из того, что ты делаешь со мной.
Как тусклый свет, мы теряем свой блеск
Всегда ломайся, прежде чем мы согнемся
Мы говорим, что мы в порядке, но, в конце концов, мы будем бороться
Мы не поверим, что это снова
И я не могу заснуть, если что-то останется недосказанным
И мы не можем отменить это, потому что боимся снова остаться одни
До свидания
Должен ли я сказать, что я чувствую?
Должен ли я сказать, что я чувствую?
До свидания
Увидимся на другой стороне, до свидания
До свидания (3x)
Вы скажете то, что не имеете в виду
Я согласен, чтобы мы могли продолжать эту фальшивую вещь, продолжать
Как тусклый свет, мы теряем свой блеск
Всегда ломайся, прежде чем мы согнемся
Мы говорим, что мы в порядке, но, в конце концов, мы будем сражаться, мы будем сражаться, мы будем бороться
И я не могу заснуть, если что-то останется недосказанным
И мы не можем отменить это, потому что боимся снова остаться одни
До свидания
Должен ли я сказать, что я чувствую?
Должен ли я сказать, что я чувствую?
До свидания
Увидимся на другой стороне, до свидания
До свидания (3x)