Перевод текста песни Return to the Womb - Crumbsuckers

Return to the Womb (оригинал)

Woke up today
Where did I find myself
Stuck in a world
With room for no one else
Way, way back when
Not that much was expected from you
Now you ask how
How come society molds you to the shell
Why must I justify
Everything that I do
You aren’t through
Until you see me climbing those walls
The world that you’re born into
You didn’t make
But that’s what you’re stuck with
And now that’s your fate
The urge has surfaced
To crawl back inside
The fetal position
So now you can hide
Nice, warm and dark
Surrounded by flesh
Don’t want to come out
The world’s such a mess
The urge has surfaced
To crawl back inside
The fetal position
So now you can hide
Turn back time
Return to the womb
Turn back time
Return to the womb
Way, way back when
Not that much was expected from you
Now you ask how
How come society molds you to the shell
Why must I justify
Everything that I do
You aren’t through
Until you see me climbing those walls

Возвращение в утробу (перевод)

Проснулся сегодня
Где я нашел себя
Застрял в мире
Нет места ни для кого другого
Путь, путь назад, когда
Не так многого от тебя ждали
Теперь вы спросите, как
Почему общество превращает вас в панцирь
Почему я должен оправдывать
Все, что я делаю
Вы не прошли
Пока ты не увидишь, как я карабкаюсь по этим стенам
Мир, в котором вы родились
Вы не сделали
Но это то, с чем вы застряли
И теперь это твоя судьба
Желание появилось
Чтобы вернуться внутрь
Положение эмбриона
Итак, теперь вы можете скрыть
Красиво, тепло и темно
Окруженный плотью
Не хочу выходить
В мире такой беспорядок
Желание появилось
Чтобы вернуться внутрь
Положение эмбриона
Итак, теперь вы можете скрыть
Повернуть время вспять
Вернуться в утробу
Повернуть время вспять
Вернуться в утробу
Путь, путь назад, когда
Не так многого от тебя ждали
Теперь вы спросите, как
Почему общество превращает вас в панцирь
Почему я должен оправдывать
Все, что я делаю
Вы не прошли
Пока ты не увидишь, как я карабкаюсь по этим стенам