Перевод текста песни Suffocate - Crossfade, Ed Sloan, Les Hall

Suffocate - Crossfade, Ed Sloan, Les Hall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suffocate, исполнителя - Crossfade.
Дата выпуска: 20.06.2011
Язык песни: Английский

Suffocate

(оригинал)
I drew a picture I could sell
A broken image of myself
It turns around and mirrors me Then it fade out
This empty image of myself
A different view from someone else
It turns and slowly counts to three then it fades out
Then it fades out
Why can’t I be myself?
I’ve tried — still need someone to help me out this time
So I’ll never suffocate again
This lonely bed that I have made
I pray that nothing stays the same
Forget these useless memories
Let 'em fade out — Let 'em fade out
Why can’t I be myself?
I’ve tried — still need someone to help me out this time
Stop me from breathing you in So I’ll never suffocate again
Let me be — just let me be — let me be myself
Stop me from breathing you in So I’ll never suffocate again

Задыхаться

(перевод)
Я нарисовал картину, которую мог бы продать
Сломанный образ самого себя
Он оборачивается и отражает меня, а затем исчезает
Этот пустой образ себя
Взгляд другого человека
Он поворачивается и медленно считает до трех, затем исчезает
Затем он исчезает
Почему я не могу быть собой?
Я пытался — на этот раз мне все еще нужен кто-то, чтобы помочь
Так что я больше никогда не задохнусь
Эта одинокая кровать, которую я сделал
Я молюсь, чтобы ничто не оставалось прежним
Забудьте эти бесполезные воспоминания
Пусть они исчезнут — Пусть исчезнут
Почему я не могу быть собой?
Я пытался — на этот раз мне все еще нужен кто-то, чтобы помочь
Не дай мне вдохнуть тебя, чтобы я больше никогда не задохнулся
Позвольте мне быть — просто позвольте мне быть — позвольте мне быть собой
Не дай мне вдохнуть тебя, чтобы я больше никогда не задохнулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Surrender 2017
Alive 2018
Without You 2018

Тексты песен исполнителя: Crossfade
Тексты песен исполнителя: Ed Sloan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
O Índio Virou Canibal 2012
Musica per ciechi muti e sordi 2020
Extra Thug Sauce | Guttamouf (featuring) | Celph Titled [featuring] | J-Zone ft. Celph Titled, Guttamouf 2001
Hurry Down Sunrise 2021
Дно перевёрнутого стакана 2022
Kaçağım Yıllardır 2022
Amo Esta Isla 1982
Grievance 2023
Lágrimas Demais 2023
Land Of The Navajo 2015