Перевод текста песни Broken Bones - Crooked Teeth

Broken Bones (оригинал)

Hey now, there’s something I should tell you
It’s keeping me up most nights
I can’t sleep
This pressure is more than ordinary
It’s coming down around me
I can’t sleep
Now you understand what it means to be alone
All these nights I spent fighting with the phone
When I get so high, I drag myself home
Through broken glass until I’m broken bones
Patience has never been my virtue
So I just keep pretending that I’m better now
My struggle is as real as anything else
And I don’t want to feel down anymore
Will it lift you up when you’re down?
A bigger house a better yard
You just want the secret to your own happy ending
There’s only so much you can buy
When there’s just nothing left to hide behind
So smile big cause that’s the only thing that’s real
Now you understand what it means to be alone
All these nights I spent fighting with the phone
When I get so high, I drag myself home
Through broken glass until I’m broken bones

Сломанные Кости (перевод)

Эй, я должен тебе кое-что сказать
Это не дает мне спать по ночам
я не могу спать
Это давление больше, чем обычное
Это спускается вокруг меня
я не могу спать
Теперь вы понимаете, что значит быть одиноким
Все эти ночи я боролся с телефоном
Когда я поднимаюсь так высоко, я тащусь домой
Сквозь разбитое стекло, пока я не сломаюсь
Терпение никогда не было моей добродетелью
Так что я просто продолжаю притворяться, что теперь мне лучше
Моя борьба так же реальна, как и все остальное
И я больше не хочу унывать
Поднимет ли это вас, когда вы упадете?
Чем больше дом, тем лучше двор
Вы просто хотите узнать секрет своего счастливого конца
Вы можете купить так много
Когда просто нечего скрывать
Так что широко улыбайся, потому что это единственное, что реально
Теперь вы понимаете, что значит быть одиноким
Все эти ночи я боролся с телефоном
Когда я поднимаюсь так высоко, я тащусь домой
Сквозь разбитое стекло, пока я не сломаюсь