Перевод текста песни It'll End Too Soon - Crooked Still

It'll End Too Soon (оригинал)

It’ll end too soon if it ends at all
But I don’t worry now
The friends of summer be the friends of fall
Days unravel in a seamless thread
I’ll dream and I’ll live on
When the dream is dead
Years from now
When I’m so very gone
Know that I did my best to carry on
From the saddest sads to the funnest fun
We kept it together
What’s done is done
It’ll end too soon if it ends at all
But I don’t worry now
The friends of summer be the friends of fall
May your days unravel in a seamless thread
I’ll dream and I’ll live on
When the dream is dead
I’ve been to the future and back and all is fine
Endless days of flawless time
You pick up a thing or two along the way
I was gone back then, still I’m gone today
I’ve been playing it close
Playing it kind of safe
I just stay and the goes
Whenever there’s time to waste
I’ve been playing it close
I’ve been playing it kind of safe
I just stay and the goes
Whenever there’s time to waste
It’ll end too soon if it ends at all
I don’t worry now
The friends of summer be the friends of fall
May the days unravel in a seamless tread
I’ll dream and I’ll live on
I’ll dream and I’ll live on…

Это Закончится Слишком Скоро (перевод)

Это закончится слишком рано, если вообще закончится
Но я не беспокоюсь сейчас
Друзья лета будут друзьями осени
Дни распутываются в бесшовной нитке
Я буду мечтать, и я буду жить
Когда мечта мертва
Годы спустя
Когда я так уйду
Знай, что я сделал все возможное, чтобы продолжать
От самых грустных до самых веселых
Мы сохранили это вместе
Что сделано, то сделано
Это закончится слишком рано, если вообще закончится
Но я не беспокоюсь сейчас
Друзья лета будут друзьями осени
Пусть ваши дни расплетаются бесшовной нитью
Я буду мечтать, и я буду жить
Когда мечта мертва
Я был в будущем и вернулся, и все в порядке
Бесконечные дни безупречного времени
Вы подбираете вещь или две по пути
Меня не было тогда, и сегодня меня нет
я играл близко
Безопасная игра
Я просто остаюсь и ухожу
Всякий раз, когда есть время тратить
я играл близко
Я играл осторожно
Я просто остаюсь и ухожу
Всякий раз, когда есть время тратить
Это закончится слишком рано, если вообще закончится
Я не беспокоюсь сейчас
Друзья лета будут друзьями осени
Пусть дни распутываются в бесшовной поступи
Я буду мечтать, и я буду жить
Я буду мечтать и буду жить…