| Up at the windows
| В окнах
|
| Of unseen wards
| Невидимых подопечных
|
| Traffic control behind
| Контроль трафика позади
|
| Mind control ahead
| Впереди контроль над разумом
|
| Some people take my breath away
| У некоторых людей перехватывает дыхание
|
| Some people leave me cold
| Некоторые люди оставляют меня холодным
|
| Neon lights go on
| Неоновые огни продолжаются
|
| We’re all cruising along
| Мы все путешествуем
|
| The belts and the buckles, the scars on our knuckles
| Ремни и пряжки, шрамы на костяшках пальцев
|
| The tears and the battles that strengthen our shackles
| Слезы и битвы, которые укрепляют наши оковы
|
| The friends and the traitors, the solemn tailgaters
| Друзья и предатели, торжественные задницы
|
| The tired fell-runners who train through the summer
| Усталые бегуны, которые тренируются летом
|
| You hit and you hope
| Вы попали, и вы надеетесь
|
| Along desire lines
| По линиям желаний
|
| You hit and you hope
| Вы попали, и вы надеетесь
|
| This is your last chance
| Это твой последний шанс
|
| The sea-bed monsters who wander amongst us
| Чудовища морского дна, которые бродят среди нас
|
| The anxious note-writers, night-frighters, nail-biters
| Тревожные авторы заметок, ночные устрашающие, грызущие ногти
|
| If they lay down more speed ramps we’ll take to the seas
| Если они поставят больше скоростных рамп, мы отправимся в море
|
| If they put up more barbed wire we’ll just learn to fly
| Если они поставят больше колючей проволоки, мы просто научимся летать
|
| If they cut down more trees we’ll go underground
| Если они срубят больше деревьев, мы уйдем в подполье
|
| If they snuff out more lives, oh Lord, I don’t know where to run
| Если они погубят больше жизней, о Господи, я не знаю, куда бежать
|
| The terrain is looking rough
| Местность выглядит грубой
|
| And littered with trash
| И завален мусором
|
| While you’re upstairs sleeping it off
| Пока ты спишь наверху
|
| She’s being turned over by a long-distance lover
| Ее переворачивает любовник на расстоянии
|
| The cotton-eyed snipers, the jail-bait juicers
| Снайперы с ватными глазами, соковыжималки с приманкой
|
| The princes of thieves and the nurses of bruises | Принцы воров и кормилицы синяков |
| The warts on our fingers, the throats of our singers
| Бородавки на наших пальцах, глотки наших певцов
|
| The mystery jets and the truth that they bring us
| Таинственные самолеты и правда, которую они нам приносят
|
| The smiles of the cynics, the self-absorbed mimics
| Улыбки циников, эгоцентричных мимиков
|
| The rest of the people who don’t know their limits
| Остальные люди, которые не знают своих пределов
|
| The boots and the laces, the hooks in our faces
| Ботинки и шнурки, крючки на наших лицах
|
| The best of the fighters, the worst of the useless | Лучший из бойцов, худший из бесполезных |