Перевод текста песни Jewel - Cranes

Jewel (оригинал)

If I could keep this moment here
And never let it get away
Then I would feel you close to my heart
Shining, shining like a jewel…
Like walking high on a wall
And let’s not fall, let’s not fall
Sweet dreams I remember it all
I remember it all
If I could keep this hour
And hold it gently next to me
Then it would sparkle like a jewel
And always mean so much to me
But now it’s gone, it’s gone too fast
I wish it would never be in the past
For then all our love wouldn’t go to waste
There would be no more screaming it away

Драгоценность (перевод)

Если бы я мог сохранить этот момент здесь
И никогда не позволяйте этому уйти
Тогда я почувствую, что ты рядом с моим сердцем
Сияющий, сияющий, как драгоценный камень…
Как ходить высоко по стене
И не упадем, не упадем
Сладких снов я все помню
Я все это помню
Если бы я мог сохранить этот час
И держи его нежно рядом со мной
Тогда он будет сверкать, как драгоценный камень
И всегда так много значишь для меня.
Но теперь это ушло, это ушло слишком быстро
Я хочу, чтобы это никогда не было в прошлом
Ибо тогда вся наша любовь не пропала бы даром
Больше не будет криков об этом