Перевод текста песни The Heart Is A Gambler - Cowgirls

The Heart Is A Gambler (оригинал)

Young girl says, I love him so,
Mama says, He’s a Romeo,
He’ll hurt you baby, on down the line,
Child no matter what I say,
Can’t change your feelings anyway,
As I recall nobody could change mine,
When it comes to love you’ll always find.
The heart is a gambler,
Unafraid of lady luck,
The heart is a gambler,
Always ready to take a chance on love.
It’s in the papers everyday,
Couples throwing love away,
It’s over the bitter end,
Then I read on another page,
50 years and they’ve got it made,
And the old folks say they’d do it all again,
It’s nice to see somebody play and win.
The heart is a gambler,
Unafraid of lady luck,
The heart is a gambler,
Always ready to take a chance on love.
When I see what looks like true love in your eyes,
You can call me crazy girl, but I’m ready to roll the dice,
Cause I know that the
The heart is a gambler,
Unafraid of lady luck, (unafraid, unafraid of lady luck)
The heart is a gambler, (heart is a gambler)
Always ready to take a chance on love, (ready to take a chance on love)
Always ready to take a chance on love, (take a chance on love)
Always ready to take a chance on love.
The heart is a gambler.
The heart is a gambler.
The heart is a gambler.
The heart is a gambler.

(перевод)

Девушка говорит, я так люблю его,
Мама говорит, он Ромео,
Он причинит тебе боль, детка, в будущем,
Ребенок, что бы я ни говорил,
Все равно твои чувства не изменить,
Насколько я помню, никто не мог изменить мой,
Когда дело доходит до любви, ты всегда найдешь.
Сердце — игрок,
Не боясь госпожи удачи,
Сердце — игрок,
Всегда готов рискнуть ради любви.
Это в газетах каждый день,
Пары отказываются от любви,
Это над горьким концом,
Затем я прочитал на другой странице,
50 лет, и они сделали это,
И старики говорят, что сделают все это снова,
Приятно видеть, что кто-то играет и выигрывает.
Сердце — игрок,
Не боясь госпожи удачи,
Сердце — игрок,
Всегда готов рискнуть ради любви.
Когда я вижу в твоих глазах то, что похоже на настоящую любовь,
Можешь называть меня сумасшедшей, но я готов бросить кости,
Потому что я знаю, что
Сердце — игрок,
Не боясь госпожи удачи, (не боясь, не боясь госпожи удачи)
Сердце — игрок, (сердце — игрок)
Всегда готов рискнуть любовью (готов рискнуть любовью)
Всегда готов рискнуть любовью, (рискнуть любовью)
Всегда готов рискнуть ради любви.
Сердце — игрок.
Сердце — игрок.
Сердце — игрок.
Сердце — игрок.