Перевод текста песни Only My Saviour - Country Teasers

Only My Saviour (оригинал)

It’s only my Saviour I love
And it’s nobody else I trust
I wish that he would love me back just once
Yeah someone is getting on my mind
Someone won’t let me get to sleep at night
You’re making me waste every minute of my day
Thinkin' about a look in her eye
I lost my way home last night
I was thinkin' about a look in her eye
I took a left when I should have taken a right
I was born in old-fashioned times
Yeah you do things along different lines
Some of you people ya know what it’s like
But you others are doin' just fine
If the ocean was made out of Whiskey
I would swim to the bottom and die
Sometimes it’s amazing I’m still alive
Now!

Только Мой Спаситель (перевод)

Я люблю только Спасителя
И я больше никому не доверяю
Я хочу, чтобы он полюбил меня хоть раз
Да, кто-то приходит мне на ум
Кто-то не дает мне спать по ночам
Ты заставляешь меня тратить каждую минуту моего дня
Думая о взгляде в ее глазах
Я потерял дорогу домой прошлой ночью
Я думал о взгляде в ее глаза
Я повернул налево, когда должен был повернуть направо
Я родился в старомодные времена
Да, ты делаешь разные вещи
Некоторые из вас, люди, знают, на что это похоже
Но у других все в порядке
Если бы океан был сделан из виски
Я бы доплыл до дна и умер
Иногда удивительно, что я все еще жив
Теперь!