Перевод текста песни Been Too Long - Country Teasers

Been Too Long (оригинал)

It’s been too long
I drink your blood
Yeah, seeing you happy
Just makes me sad
And now it’s time
To say goodbye
Yeah, don’t miss your water
If your well run dry
I said I love ya
You said, «I love you too»
But in my brain
I know it’s not true
It’s history
Of trouble and lie
Yeah but ya don’t miss your water
Till your well run dry
At four A. M
You call on me
You said, «let's get married»
I did not agree
And now you’re fucked up
But I’m doin' alright
Yeah, but ya don’t miss your water
Till your well run dry

Прошло Слишком Много Времени (перевод)

Это было слишком долго
я пью твою кровь
Да, видеть тебя счастливым
Просто мне грустно
А теперь пришло время
Попрощаться
Да, не пропустите свою воду
Если ваш колодец иссяк
Я сказал, что люблю тебя
Ты сказал: «Я тоже тебя люблю»
Но в моем мозгу
Я знаю, что это неправда
Это история
О проблемах и лжи
Да, но не скучай по воде
Пока ваш колодец не иссякнет
В четыре утра
Вы звоните мне
Ты сказал: «Давай поженимся»
я не согласен
А теперь ты облажался
Но я в порядке
Да, но ты не скучаешь по воде
Пока ваш колодец не иссякнет