Перевод текста песни The Way You Move - Count Your Blessings

The Way You Move (оригинал)

I can’t find a better way than to say
Why can’t we just drop everything
Start it over, 'cause I know you’ll be missing me You got two problems, one hand in his
And the other is a clenched fist
Soon enough you’ll be singing my songs
If he’s smart enough he can catch on and move along
I miss the way you move,
If there ever was a time to Swing your hands,
Might as well swing your waist
To the bump of the bass,
To the bump bump bump
I know you for catching my eye
But can you catch this falling heart in time?
Go ahead girl swing your body into mine
And if you’re ready for a good time
And I know you’re past due,
I’ve seen the boys you’ve been through
Don’t you roll your eyes girl
You know what you’re losing
I miss the way you move
If there ever was a time to Swing your hands,
Might as well swing your waist
To the bump of the bass,
To the bump bump bump
I know you for catching my eye
But can you catch this falling heart in time?
Go ahead girl swing your body into mine
You say I’m a low life dirtbag
Can’t say I was made for you,
You used to never turn your back that’s
How I knew you were made for me.
And if you promise not to laugh,
I miss your laughter.
And if you promise not to cry,
I miss your comfort.
I miss the way you move
If there ever was a time to Swing your hands,
Might as well swing your waist
To the bump of the bass,
To the bump bump bump
I know you for catching my eye
But can you catch this falling heart in time?
Go ahead girl swing your body into mine

The Way You Move (перевод)

Я не могу найти лучшего способа, чем сказать
Почему мы не можем просто бросить все
Начни сначала, потому что я знаю, что ты будешь скучать по мне У тебя две проблемы, одна рука в его
А другой - сжатый кулак
Достаточно скоро ты будешь петь мои песни
Если он достаточно умен, он может поймать и двигаться дальше
Я скучаю по тому, как ты двигаешься,
Если когда-нибудь было время размахивать руками,
С тем же успехом можно качать талию
Под удар баса,
К удару удара удара
Я знаю, что ты поймал мой взгляд
Но сможете ли вы вовремя поймать это падающее сердце?
Давай, девочка, качни свое тело в мое
И если вы готовы хорошо провести время
И я знаю, что ты просрочен,
Я видел мальчиков, через которых ты прошел
Не закатывай глаза, девочка
Вы знаете, что теряете
Я скучаю по тому, как ты двигаешься
Если когда-нибудь было время размахивать руками,
С тем же успехом можно качать талию
Под удар баса,
К удару удара удара
Я знаю, что ты поймал мой взгляд
Но сможете ли вы вовремя поймать это падающее сердце?
Давай, девочка, качни свое тело в мое
Вы говорите, что я грязный мешок с низким уровнем жизни
Не могу сказать, что я создан для тебя,
Раньше ты никогда не поворачивался спиной, это
Откуда я знал, что ты создана для меня.
И если ты обещаешь не смеяться,
Я скучаю по твоему смеху.
И если ты обещаешь не плакать,
Я скучаю по твоему комфорту.
Я скучаю по тому, как ты двигаешься
Если когда-нибудь было время размахивать руками,
С тем же успехом можно качать талию
Под удар баса,
К удару удара удара
Я знаю, что ты поймал мой взгляд
Но сможете ли вы вовремя поймать это падающее сердце?
Давай, девочка, качни свое тело в мое