Перевод текста песни Do You Wanna Jump, Children - Count Basie, Jimmy Rushing, Lester Young

Do You Wanna Jump, Children (оригинал)

Do you wanna jump, children?
Do you wanna run, children?
If you want to start, children,
One, two, three,
Start jumpin' with me.
Do you wanna sing, children?
Do you wanna swing, children?
Have you had your plan, children?
One, two, three,
Start jumpin' with me.
I’ve got trouble,
You’ve got trouble,
Everybody’s got some!
When there trouble,
You kick your trouble
To kingdom come!
Do you wanna jump, children?
Do you wanna jive, children?
Feel that you alive, children?
One, two, three,
Start jumpin' with me.
I’ve got trouble,
You’ve got trouble,
Everybody’s got some!
When there trouble,
You kick your trouble
To kingdom come!

Хотите Прыгнуть, Дети (перевод)

Хотите попрыгать, дети?
Вы хотите бежать, дети?
Если вы хотите начать, дети,
Раз два три,
Начни прыгать со мной.
Хотите петь, дети?
Хотите покачаться, дети?
У вас был свой план, дети?
Раз два три,
Начни прыгать со мной.
у меня беда,
У тебя беда,
У всех есть!
Когда есть беда,
Вы пинайте свою проблему
В царство гряди!
Хотите попрыгать, дети?
Хотите джайв, дети?
Чувствуете, что вы живы, дети?
Раз два три,
Начни прыгать со мной.
у меня беда,
У тебя беда,
У всех есть!
Когда есть беда,
Вы пинайте свою проблему
В царство гряди!