Перевод текста песни The Spinning Wheel - Cotton Jones

The Spinning Wheel (оригинал)

I woke up to a dream
hung my feet in the flames
I saw things no man should ever see.
I was fallin' in love,
or at least thought I was
all along, I’ve been lost in some velvet dream.
I put all things where they belong.
Indeed I was right, indeed I was wrong.
I heard some silver song
dripping down from the sun
for the first time in my mind
it all was real.
I saw sunbeams bend
in the mouth of some friend
all along he’s been asleep on
the spinning wheel.
I put all things where they belong
indeed I was right, indeed I was wrong.
Oh, hands of the sun
some ten thousand strong,
you keep turnin' me off
and turnin' me on.
You keep turnin' me off
and turnin' me on.
Always turnin' me off
and turnin' me on

Прялка (перевод)

Я проснулся во сне
повесил ноги в огне
Я видел то, что ни один человек никогда не должен видеть.
Я влюблялся,
или, по крайней мере, думал, что я
все это время я был потерян в каком-то бархатном сне.
Я раскладываю все по своим местам.
Действительно, я был прав, действительно, я ошибался.
Я слышал какую-то серебряную песню
капает с солнца
впервые в моей памяти
все было реально.
Я видел, как изгибаются солнечные лучи
в устах какого-то друга
все это время он спал на
прялка.
Я положил все вещи на свои места
действительно, я был прав, действительно, я был неправ.
О, руки солнца
около десяти тысяч сильных,
ты продолжаешь меня отключать
и заводит меня.
Ты продолжаешь меня отключать
и заводит меня.
Всегда выключай меня
и включи меня