Перевод текста песни Blood Red Sentimental Blues - Cotton Jones

Blood Red Sentimental Blues (оригинал)

I just thought I’d tell you
All the demons have been slain
There’s no need for hesitation
Honey I been rearranged
Now they’ve got me wonderin' what to do
Over blood red sentimental blues
I heard it in the alleyway
You’re strumming your guitar
Though I could hardly see your face
You’d got a mouth all full of stars
You better spit em out now
I just thought I’d tell you
All the demons have been slain
For you’ll only be as big as what you do
Over blood red sentimental blues
I heard it in the garbage can
In every piece of trash
You’d better color up my heart again
I’m afraid it’s turning black
I could hear it in the alleyway
You’re strumming your guitar
Though I could hardly see your face
You’d got a mouth all full of stars
There’s no need for hesitation
There’s no need for hesitation
I heard it in the toilet bowl
You’re calling out my name

Кроваво-Красный Сентиментальный Блюз (перевод)

Я просто подумал, что скажу тебе
Все демоны были убиты
Нет необходимости колебаться
Дорогая, меня переставили
Теперь они заставили меня задуматься, что делать
Над кроваво-красным сентиментальным блюзом
Я слышал это в переулке
Ты играешь на своей гитаре
Хотя я едва мог видеть твое лицо
У тебя был полный рот звезд
Вам лучше выплюнуть их сейчас
Я просто подумал, что скажу тебе
Все демоны были убиты
Потому что вы будете такими же большими, как и то, что вы делаете
Над кроваво-красным сентиментальным блюзом
Я слышал это в мусорном баке
В каждом куске мусора
Тебе лучше снова раскрасить мое сердце
Я боюсь, что он становится черным
Я мог слышать это в переулке
Ты играешь на своей гитаре
Хотя я едва мог видеть твое лицо
У тебя был полный рот звезд
Нет необходимости колебаться
Нет необходимости колебаться
Я слышал это в унитазе
Ты произносишь мое имя