Перевод текста песни Bestia - Costa, Terry

Bestia (оригинал)

Prueba mi nueva droga pura, soy la bestia
Cuerpo, religión, iglesia, siempre bestia
Partirme en dos sin anestesia, siempre bestia
B-E-S-T-I-A… puta bestia…
I’m trying to hide it
Homie, I can’t fake it
It is dripping down my motherfucking pain
Its a part of me
And I can’t divide it
Shadows keep following me
My blessed black wings
I’m high on fire, from your desire
I’m a motherfucking…
¡Beast!
¡Beast!
¡Beast!
¡Yeah motherfucker, I’m a motherfucking Beast!
Me arrastro a tientas vuelo al cielo, murió mi corazón
A cabezazos contra el mundo, puta, desperté del shock
He abierto la jaula de la bestia, para mi última función
Que toquen la banda, largas luces, subid ya el telón
Desgarrarme y lamer la herida, esa es mi vida
Una sustancia como mi sangre, que es corrosiva
Ponen Terry, placa martina, me sube bien arriba
No intentes seguirle el ritmo a esta bala perdida
Demonios taladran mis sesos como una puta broca
33 bodegones tatuados, mi piel barroca
Ayer mezclé de todo y puta ya no queda nada
Solo las ganas de tirarme por la puta ventana
I’m trying to hide it
Homie, I can’t fake it
It is dripping down my motherfucking pain
Its a part of me
And I can’t divide it
Shadows keep following me
My blessed black wings
I’m high on fire, from your desire
I’m a motherfucking…
¡Beast!
¡Beast!
¡Beast!
¡Yeah motherfucker, I’m a motherfucking Beast!
Ya ni el veneno, ni el papeo, ni el calor, ni el suero
Ya me he limpiado de todo, soy un hombre nuevo
Moriré en la guerra siempre, zorra, gane o pierda
Mi bestia es a veces como tu, una puta cerda
Coyote pintan locas, flashes y noches sin frenos
Tratar con serpientes, puta, soy inmune al veneno
Hay djs falsos, djs falsos, maricas raperos
Van a la espalda hablando mierda, a cara comen huevos
Pueden poner barreras, lo se, yo no me miento
No puedo engañarme lo siento, no me arrepiento
Puedo llevarte hasta mil sitios donde nunca has ido
Puedo enseñarte el infierno si quieres arder conmigo
I’m trying to hide it
Homie, I can’t fake it
It is dripping down my motherfucking pain
Its a part of me
And I can’t divide it
Shadows keep following me
My blessed black wings
I’m high on fire, from your desire
I’m a motherfucking…
¡Beast!
¡Beast!
¡Beast!
¡Yeah motherfucker, I’m a motherfucking Beast!
I’m a motherfucking… ¡Beast!

Зверье (перевод)

Попробуй мой новый чистый наркотик, я зверь
Тело, религия, церковь, всегда зверь
Сломай меня надвое без анестезии, всегда зверь
Б-Е-С-Т-И-А… чертов зверь…
я пытаюсь это скрыть
Хоми, я не могу притворяться.
Это капает на мою гребаную боль
Это отдельно от меня
И я не могу разделить это
Тени продолжают следовать за мной
Мои благословенные черные крылья
Я в огне, от твоего желания
Я ублюдок…
Зверь!
Зверь!
Зверь!
Да, ублюдок, я ублюдок Зверь!
Я нащупал свой путь на небеса, мое сердце умерло
Бить головой по миру, сука, я проснулся от шока
Я открыл клетку зверя, для моего последнего выступления
Пусть играет группа, длинные огни, поднимите занавес сейчас
Разорви меня на части и залижи рану, это моя жизнь
Вещество, похожее на мою кровь, вызывает коррозию
Они ставят терри, тарелку мартина, она поднимается очень высоко
Не пытайтесь идти в ногу с этой свободной пулей
Демоны сверлят мне мозги, как чертову дрель.
33 татуированных натюрморта, моя барочная кожа
Вчера я все смешал и сука ничего не осталось
Просто желание выбросить себя из гребаного окна
я пытаюсь это скрыть
Хоми, я не могу притворяться.
Это капает на мою гребаную боль
Это отдельно от меня
И я не могу разделить это
Тени продолжают следовать за мной
Мои благословенные черные крылья
Я в огне, от твоего желания
Я ублюдок…
Зверь!
Зверь!
Зверь!
Да, ублюдок, я ублюдок Зверь!
Ни яд, ни папео, ни жар, ни сыворотка
Я уже очистился от всего, я новый человек
Я буду умирать на войне каждый раз, сука, выиграю или проиграю
Мой зверь иногда похож на тебя, чертова свинья
Безумная краска койота, вспышки и ночи без тормозов
Имея дело со змеями, сука, я невосприимчив к яду
Есть фальшивые диджеи, фальшивые диджеи, педики-рэперы.
Они идут к задней части, говоря дерьмо, в лицо они едят яйца
Они могут ставить барьеры, я знаю, я не вру
Я не могу себя обманывать, извини, я не жалею об этом.
Я могу отвезти тебя в тысячу мест, где ты никогда не был
Я могу показать тебе ад, если ты хочешь сгореть со мной.
я пытаюсь это скрыть
Хоми, я не могу притворяться.
Это капает на мою гребаную боль
Это отдельно от меня
И я не могу разделить это
Тени продолжают следовать за мной
Мои благословенные черные крылья
Я в огне, от твоего желания
Я ублюдок…
Зверь!
Зверь!
Зверь!
Да, ублюдок, я ублюдок Зверь!
Я ублюдок... Чудовище!