Перевод текста песни Something Tells Me - Cosmo

Something Tells Me (оригинал)

Something tells me that you want my heart
something tells me that you need my soul
something tells me that when loves come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Turn my life from dusk till dawn
make me feel like the king of cards
something tells me that if you come on over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Chant — hang now.
Something tells me that i’ll warm your heart
something tells me you will sooth my soul
something tells me that when you come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere you are going away
far across to the u s of a
somebody tells me it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Repeat Chant

Что-То Мне Подсказывает (перевод)

Что-то мне подсказывает, что ты хочешь мое сердце
что-то мне подсказывает, что тебе нужна моя душа
что-то подсказывает мне, что когда приходит любовь
такое чувство, что ты будешь моей во всем
Где-то слышал, ты уходишь
далеко поперек, к нам
кто-то говорит мне, что это далеко отсюда
не знаю как, но я должен туда попасть
Преврати мою жизнь от заката до рассвета
заставь меня почувствовать себя карточным королем
что-то мне подсказывает, что если ты придешь
такое чувство, что ты будешь моей во всем
Где-то слышал, ты уходишь
далеко поперек, к нам
кто-то говорит мне, что это далеко отсюда
не знаю как, но я должен туда попасть
Повторяйте — висите сейчас.
Что-то мне подсказывает, что я согрею твое сердце
что-то мне подсказывает, что ты успокоишь мою душу
что-то мне подсказывает, что когда ты придешь
такое чувство, что ты будешь моей во всем
Слышал, где-то ты уходишь
далеко на юге
кто-то говорит мне, что это далеко отсюда
не знаю как, но я должен туда попасть
Повторение пения