Перевод текста песни Nothing More Than You - Cory Asbury

Nothing More Than You (оригинал)

And I need a voice, that’s bigger than the sky
And I need a song, that’s worthy of Your nail scars
To sing of the love, that took a chance on me
'Cause this is more than I could ask for, and more than I could dream
The One who made the world, somehow thinks the world of me
The highest King of Heaven, chose to love a fool
I don’t understand it, but I know I want nothing more than You
And I thought God, was further than horizons
And I thought grace, was just beyond my reach
But You said my life, was worthy of Your nail scars
So I’ll sing like it was, 'cause You took a chance on me
Now this is more than I could ask for, more than I could dream
The One who made the world, somehow thinks the world of me
The highest King of Heaven, chose to love a fool
I don’t understand it, but I know I want nothing more than You
Nothing more than You
When I was at my lowest, You still were on Your throne
And when I was still a long way off, You ran to bring me home
When I was prone to wander, You loved me anyway
When I was six feet under, You pulled me from the grave, yeah
Now this is more than I could ask for, and more than I could dream
The One who made the world, somehow thinks the world of me
The highest King of Heaven, chose to love a fool
I don’t understand it, but I know I want nothing more than You
Oh, oh, oh, oh, yeah
I want nothing more than You

Не Больше, Чем Ты (перевод)

И мне нужен голос, который больше, чем небо
И мне нужна песня, достойная Твоих шрамов от ногтей
Чтобы петь о любви, которая дала мне шанс
Потому что это больше, чем я мог просить, и больше, чем я мог мечтать
Тот, кто создал мир, каким-то образом думает обо мне
Высший Царь Небес предпочел любить дурака
Я этого не понимаю, но знаю, что не хочу ничего, кроме Тебя
И я думал, что Бог был дальше горизонтов
И я думал, что благодать была вне моей досягаемости
Но Ты сказал, что моя жизнь достойна твоих шрамов от гвоздей.
Так что я буду петь, как это было, потому что ты рискнул со мной.
Теперь это больше, чем я мог просить, больше, чем я мог мечтать
Тот, кто создал мир, каким-то образом думает обо мне
Высший Царь Небес предпочел любить дурака
Я этого не понимаю, но знаю, что не хочу ничего, кроме Тебя
Ничего больше, чем вы
Когда я был на самом низком уровне, Ты все еще был на своем троне
И когда я был еще далеко, Ты побежал, чтобы привести меня домой
Когда я был склонен к странствиям, Ты все равно любил меня
Когда я был на глубине шести футов, Ты вытащил меня из могилы, да
Теперь это больше, чем я мог просить, и больше, чем я мог мечтать
Тот, кто создал мир, каким-то образом думает обо мне
Высший Царь Небес предпочел любить дурака
Я этого не понимаю, но знаю, что не хочу ничего, кроме Тебя
О, о, о, о, да
Я не хочу ничего, кроме тебя