Перевод текста песни Love Your Body - Cookiee Kawaii, Oya Noire

Love Your Body (оригинал)

Addicted to no one but you
Let me love your body down
This time so special I don’t want to stop it now
Addicted to no one but you
Addicted to no one but you
Let me love your body down
This time so special I don’t want to stop it now
Addicted to no one but you
Addicted to no one but you
Baby, I’m addicted, I don’t get those figures
I ain’t playing, I don’t want no problems
I just want your body, love your body down
Baby pick me up, love you down with love
So high, I’m gonna freak and get you right
Love you all around, I will hold you down
If you pick me up, when I’m out of town
I’m not coming down, I’m addicted I need you
I’m looking at what you need boo
Love your body, come turn your body
You got what I need
Baby, I’m a fool to love you
But I cannot fight this feeing
Baby tell me, can I trust you
Cause you got me so addicted
Love your body, your body, your body
Down, your body, love you body, your body
Love your body, your body, your body
Down, your body, love you body, your body
Let me, let me, let me, let me, let me
Let me, let me, let me, let me, let me (Love your body down)
Let me, let me, let me, let me, let me, let me
But I cannot fight this feeling, this feeling
Feeling, this feeling, fight this feeling
This fighting, feeling, this feeling (But I cannot fight this feeling)
This feeling, feeling, this feeling
Fight this feeling, this feeling, feeling
Let me love your body down
This time so special I don’t want to stop it now
Addicted to no one but you (Addicted, addicted)
Addicted to no one but you (Addicted, addicted)
Let me love you, down now
Addicted, addicted, addicted, addicted
Addicted to no one but you (Addicted, addicted)

(перевод)

Пристрастие ни к кому, кроме вас
Позволь мне любить твое тело
На этот раз такой особенный, что я не хочу останавливаться сейчас
Пристрастие ни к кому, кроме вас
Пристрастие ни к кому, кроме вас
Позволь мне любить твое тело
На этот раз такой особенный, что я не хочу останавливаться сейчас
Пристрастие ни к кому, кроме вас
Пристрастие ни к кому, кроме вас
Детка, я зависим, я не понимаю этих цифр
Я не играю, не хочу проблем
Я просто хочу твое тело, люблю свое тело
Детка, забери меня, люблю тебя любовью
Так высоко, я сойду с ума и пойму тебя правильно
Люблю тебя повсюду, я буду держать тебя
Если ты заберешь меня, когда меня не будет в городе
Я не спущусь, я зависим, ты мне нужен
Я смотрю на то, что тебе нужно бу
Люби свое тело, приди, поверни свое тело
Вы получили то, что мне нужно
Детка, я дурак, чтобы любить тебя
Но я не могу бороться с этим чувством
Детка, скажи мне, могу ли я доверять тебе
Потому что ты меня так увлек
Любите свое тело, свое тело, свое тело
Вниз, твое тело, люблю свое тело, твое тело
Любите свое тело, свое тело, свое тело
Вниз, твое тело, люблю свое тело, твое тело
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне (Любите свое тело вниз)
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне
Но я не могу бороться с этим чувством, с этим чувством
Чувство, это чувство, борись с этим чувством
Эта борьба, чувство, это чувство (но я не могу бороться с этим чувством)
Это чувство, чувство, это чувство
Бороться с этим чувством, этим чувством, чувством
Позволь мне любить твое тело
На этот раз такой особенный, что я не хочу останавливаться сейчас
Не зависим ни от кого, кроме тебя (зависим, зависим)
Не зависим ни от кого, кроме тебя (зависим, зависим)
Позволь мне любить тебя сейчас
Зависимый, зависимый, зависимый, зависимый
Не зависим ни от кого, кроме тебя (зависим, зависим)