Перевод текста песни Rock Me - Connie

Rock Me (оригинал)

Rock me tonight
Rock me tonight
Rock me tonight
And make everything alright
You move your body along with mine
Makes me feel like I’m on cloud nine
No one else makes me feel this way
You rock my body in every way
I want it, I need it
I got to got to have it
I want it, I need it
I got to got to have it
I’ll do anything you want me to do
Just as long as you rock me all night through
You make me feel so carefree
I’ll do almost anything
To keep you rockin my body
All night long
So steady

Укачай Меня (перевод)

Раскачай меня сегодня вечером
Раскачай меня сегодня вечером
Раскачай меня сегодня вечером
И сделать все в порядке
Вы двигаете свое тело вместе с моим
Заставляет меня чувствовать, что я на седьмом небе
Никто другой не заставляет меня чувствовать себя так
Ты раскачиваешь мое тело во всех отношениях
Я хочу это, мне это нужно
Я должен это иметь
Я хочу это, мне это нужно
Я должен это иметь
Я сделаю все, что ты хочешь, чтобы я сделал
Пока ты качаешь меня всю ночь
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким беззаботным
Я сделаю почти все
Чтобы ты зажигал в моем теле
Всю ночь напролет
Так устойчиво