Перевод текста песни How Can We Be Wrong - Connie

How Can We Be Wrong (оригинал)

How long can we both go on this way
Why can’t you give me tonight, please stay
You tell me I am the one for you
Then do things that make what you say come true
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong to be holding on
If we both let go we’re gonna fall
So how can we be wrong to be holding on
Give your most to me, I’ll give my all
How can we be wrong…
If what you tell me you feel is real
Then why can’t you understand how I feel
When will you show me you really care
How will I know if you’re never here
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight
How can we be wrong…
How can we both be wrong just to be holding on
There used to be a time when holding on was right
How can we both be wrong just to be holding on
We’re about to fall if we don’t hold on tight
How can we be wrong…
Once there was a time
I knew for sure you were mine, you were mine
Times changing I know
Love comes and it goes, it goes
Where did we go wrong
We used to be strong
Two wrongs don’t make a right
No, not tonight

Как Мы Можем Ошибаться (перевод)

Как долго мы оба можем идти по этому пути
Почему ты не можешь дать мне сегодня вечером, пожалуйста, останься
Ты говоришь мне, что я для тебя
Затем делайте то, что делает то, что вы говорите, сбывается
Когда-то было время
Я точно знал, что ты моя, ты моя
Времена меняются, я знаю
Любовь приходит и уходит, уходит
Где мы ошиблись
Раньше мы были сильными
Две ошибки не делают право
Нет, не сегодня
Как мы можем ошибаться, держась за
Если мы оба отпустим, мы упадем
Так как же мы можем ошибаться, держась за
Дай мне максимум, я отдам все
Как мы можем ошибаться…
Если то, что ты говоришь мне, ты чувствуешь, реально
Тогда почему ты не можешь понять, что я чувствую
Когда ты покажешь мне, что ты действительно заботишься
Как я узнаю, если тебя здесь никогда не будет
Когда-то было время
Я точно знал, что ты моя, ты моя
Времена меняются, я знаю
Любовь приходит и уходит, уходит
Где мы ошиблись
Раньше мы были сильными
Две ошибки не делают право
Нет, не сегодня
Как мы можем ошибаться…
Как мы оба можем ошибаться, просто держась за
Раньше было время, когда держаться было правильно
Как мы оба можем ошибаться, просто держась за
Мы вот-вот упадем, если не будем крепко держаться
Как мы можем ошибаться…
Когда-то было время
Я точно знал, что ты моя, ты моя
Времена меняются, я знаю
Любовь приходит и уходит, уходит
Где мы ошиблись
Раньше мы были сильными
Две ошибки не делают право
Нет, не сегодня